Cách dùng "远道而来 也着实辛苦了" (yuǎn dào ér lái yě zhe shí xīn kǔ le) trong hội thoại tiếng Trung
远道而来 也着实辛苦了
Đi từ xa tới đây cũng vất vả lắm rồi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
14:51
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 真是破费了 | zhēn shì pò fèi le | tốn kém quá. |
| 2▶ | 远道而来 也着实辛苦了 | yuǎn dào ér lái yě zhe shí xīn kǔ le | Đi từ xa tới đây cũng vất vả lắm rồi. |
| 3 | 来人 | lái rén | Người đâu. |
More Clips From Episode
Total 181 clips (Page 1 of 10)
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè yě tài kuài le wǒ men bú shì hái zhèng zài shāng liáng mavậy thì nhanh quá, chúng ta còn đang bàn bạc mà.
HSK 7
0:03s
nín hái shì bié chù zhì le wǒ zì jǐ kě yǐ yìng fùNgài đừng xử lý thì hơn, ta có thể ứng phó được.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nín hái shì kuài jìn gōng ba duō shǎo cháo tíng dà shì děng zhe nín neNgài vào cung nhanh đi, còn bao nhiêu việc triều đình đang chờ ngài.
HSK 4
0:03s
wǒ dōu tīng shuō le ràng mǔ qīn shòu lěi leCon cũng nghe nói rồi, đã để mẫu thân phải mệt nhọc.
HSK 5
0:03s
nǐ zhè yàng zài wài tou zào tā hé bié de nán de yáoCon chạy ra ngoài tung tin của nó với nam nhân khác,
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zài zhè yàng zài wài tou hú nào zǎo wǎn yào le nǐ diē de mìngCon mà còn tiếp tục bày trò bên ngoài, sớm muộn gì cũng lấy mạng cha con,
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
kàn lái zhū wèi dōu zài shěng de wǒ yí gè gè qǐng leXem ra các vị đều có mặt, không cần phải đi mời từng người nữa.
