Cách dùng "你是底下最烦、最丑那一只" (nǐ shì dǐ xià zuì fán 、 zuì chǒu nà yī zhī) trong hội thoại tiếng Trung
你是底下最烦、最丑那一只
Ngươi là kẻ phiền phức, xấu xí nhất dưới đó.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:45
bù zì liàng lì nǐ zhī dào wǒ shì shuí ma ？
不自量力 你知道我是谁吗？
“Không biết tự lượng sức. Ngươi biết ta là ai không?”
LINE 0223:48
PLAYING SCENEnǐ你
shì是
dǐ底
xià下
zuì最
fán烦
、、
zuì最
chǒu丑
nà那
yī一
zhī只
“Ngươi là kẻ phiền phức, xấu xí nhất dưới đó.”
LINE 0323:50
bāng gè máng gěi wǒ gǔn huí qù
帮个忙 给我滚回去
“Giúp ta một việc, cút về địa ngục đi.”
Show Information