Cách dùng "也没有人告诉我们怎么当鬼啊" (yě méi yǒu rén gào sù wǒ men zěn me dāng guǐ a) trong hội thoại tiếng Trung
也没有人告诉我们怎么当鬼啊
Có ai chỉ cho bọn ta cách làm ma đâu.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:41
jiù suàn dāng guǐ le yě yào shǒu guī jǔ nǐ men bù zhī dào ma ？
就算当鬼了 也要守规矩 你们不知道吗？
“Dù đã làm ma thì cũng phải biết giữ quy củ.”
LINE 0217:44
PLAYING SCENEyě也
méi没
yǒu有
rén人
gào告
sù诉
wǒ我
men们
zěn怎
me么
dāng当
guǐ鬼
a啊
“Có ai chỉ cho bọn ta cách làm ma đâu.”
LINE 0317:47
suǒ yǐ a shàng miàn yào wǒ lái hǎo hǎo quàn quàn liǎng wèi nǎi nǎi
所以啊 上面要我来 好好劝劝两位奶奶
“Vậy nên bề trên mới bảo tôi đến khuyên nhủ hai bà.”
Show Information