Quay lại trang chủChi tiết clip

Cách dùng "还说没生气" (hái shuō méi shēng qì) trong hội thoại tiếng Trung

还说没生气

hái shuō méi shēng qì

Còn nói không giận?

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
9:30
TMDB ID
278134
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1那错的也要听吗nà cuò de yě yào tīng maSai cũng phải nghe ạ?
2还说没生气hái shuō méi shēng qìCòn nói không giận?
3他不问青红皂白 就把韩宾赶走tā bù wèn qīng hóng zào bái jiù bǎ hán bīn gǎn zǒuBố chưa biết đúng sai đã đuổi Hàn Bân đi.

More Clips From Episode

Total 70 clips (Page 3 of 4)
你这样太不像话了
HSK 7
0:03s
nǐ zhè yàng tài bù xiàng huà leCháu làm vậy không ổn đâu.

从小你最疼我 你怎么跟我爸站一头啊
HSK 7
0:03s
cóng xiǎo nǐ zuì téng wǒ nǐ zěn me gēn wǒ bà zhàn yī tóu aTừ nhỏ bà thương cháu nhất. Sao giờ bà lại đứng về phía bố cháu?

你们家这房子好气派啊 就是啊
HSK 7
0:03s
nǐ men jiā zhè fáng zi hǎo qì pài a jiù shì anhà anh khang trang thật đấy. Đúng vậy.

让婉之看见了不好 我吐完就没事了
HSK 6
0:03s
ràng wǎn zhī kàn jiàn le bù hǎo wǒ tǔ wán jiù méi shì leĐể Uyển Chi thấy cũng không hay. Tôi nôn xong là ổn thôi.

我就不明白 为什么你不给我
HSK 3
0:03s
wǒ jiù bù míng bái wèi shén me nǐ bù gěi wǒCon không hiểu nổi tại sao bố không chịu đưa cho con?

你要是不给我 以后我就不再 回这个家了
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì bù gěi wǒ yǐ hòu wǒ jiù bù zài huí zhè ge jiā leNếu bố không đưa, từ nay con sẽ không về cái nhà này nữa.

你怎么不说 跟我断绝关系呢 你要是愿意听
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me bù shuō gēn wǒ duàn jué guān xì ne nǐ yào shì yuàn yì tīngSao con không nói muốn từ mặt bố luôn đi? Nếu bố muốn nghe,

对你都是百分之百地 视同己出
HSK 2
0:03s
duì nǐ dōu shì bǎi fēn zhī bǎi dì shì tóng jǐ chū(đều thật lòng) (xem con như con ruột.)

你跟我说个实话
HSK 6
0:03s
nǐ gēn wǒ shuō gè shí huàBà nói thật với cháu đi.

不许说方校长 刚刚去世的事
HSK 6
0:03s
bù xǔ shuō fāng xiào zhǎng gāng gāng qù shì de shìkhông được nói chuyện hiệu trưởng Phương vừa qua đời.

他昨天真的是 尽了全力了
HSK 6
0:03s
tā zuó tiān zhēn de shì jǐn le quán lì lehôm qua ông ấy thật sự đã cố hết sức.

直接断送了他 继续升迁的道路
HSK 4
0:03s
zhí jiē duàn sòng le tā jì xù shēng qiān de dào lùchấm dứt hẳn con đường thăng tiến của ông ấy.

你的这些分析 跟我要去神仙顶 有什么关系
HSK 5
0:03s
nǐ de zhè xiē fēn xī gēn wǒ yào qù shén xiān dǐng yǒu shén me guān xìMấy phân tích đó của anh liên quan gì đến chuyện em đi Đỉnh Thần Tiên?

可是我就是想知道 我是从哪里来的
HSK 4
0:03s
kě shì wǒ jiù shì xiǎng zhī dào wǒ shì cóng nǎ lǐ lái deNhưng em chỉ muốn biết em từ đâu đến,

这有什么好知道的 还不是因为一个穷字
HSK 5
0:03s
zhè yǒu shén me hǎo zhī dào de hái bú shì yīn wèi yí gè qióng zìEm biết để làm gì? Chẳng qua cũng vì một chữ nghèo mà thôi.

赶紧向孟思远承认错误 当着他的面
HSK 5
0:03s
gǎn jǐn xiàng mèng sī yuǎn chéng rèn cuò wù dāng zhe tā de miànEm mau nhận lỗi với Mạnh Tư Viễn, rồi đốt bức thư này

我有罪 我有罪
HSK 1
0:03s
wǒ yǒu zuì wǒ yǒu zuìTôi có tội. Tôi có tội.

我也是经过深思熟虑的 这样对你好
HSK 3
0:03s
wǒ yě shì jīng guò shēn sī shú lǜ de zhè yàng duì nǐ hǎoTôi đã suy nghĩ rất kỹ. Như vậy tốt cho cô.

你怎么还这样说呢
HSK 2
0:03s
nǐ zěn me hái zhè yàng shuō neSao cô lại nói như thế?

不如踢我两脚呢
HSK 4
0:03s
bù rú tī wǒ liǎng jiǎo neThà cô đá tôi mấy cái còn hơn.