Cách dùng "你爸没事说我爸干吗" (nǐ bà méi shì shuō wǒ bà gàn má) trong hội thoại tiếng Trung
你爸没事说我爸干吗
Tự dưng bố anh nhắc đến bố em làm gì?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
2:00
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我爸说你爸 是全省年轻干部当中 最有前途的 | wǒ bà shuō nǐ bà shì quán shěng nián qīng gàn bù dāng zhōng zuì yǒu qián tú de | Bố anh nói bố em là người có tương lai nhất trong số cán bộ trẻ toàn tỉnh. |
| 2▶ | 你爸没事说我爸干吗 | nǐ bà méi shì shuō wǒ bà gàn má | Tự dưng bố anh nhắc đến bố em làm gì? |
| 3 | 当然不是跟我说了 | dāng rán bú shì gēn wǒ shuō le | Tất nhiên là không phải nói với anh. |
More Clips From Episode
Total 70 clips (Page 2 of 4)
HSK 3
0:03s
tā bù wèn qīng hóng zào bái jiù bǎ hán bīn gǎn zǒuBố chưa biết đúng sai đã đuổi Hàn Bân đi.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ men fù nǚ liǎ zhè xīn lǐ qiān wàn bù néng jié gē da yaHai bố con cháu đừng nên để có khúc mắc trong lòng.
HSK 4
0:03s
zhè me zhòng yào de yī fēng xìn nǐ yě xǔ jiù wàng leLá thư quan trọng như vậy mà bố lại nói là quên?
HSK 3
0:03s
nǐ jǐ tiān bù gēn wǒ shuō huà le nǐ zěn me yī kāi kǒu jiù shì nà fēng xìnMấy ngày rồi con không nói chuyện với bố. Vừa mở miệng đã nhắc đến lá thư đó.
HSK 7
0:03s
nǐ suí suí biàn biàn jiù gěi wàng le nǐ duì de qǐ tā maBố lại thản nhiên quên mất. Bố không thấy có lỗi với mẹ à?
HSK 4
0:03s