Cách dùng "对啊 这 这什么意思啊" (duì a zhè zhè shén me yì si a) trong hội thoại tiếng Trung
对啊 这 这什么意思啊
- Đúng đó. - Vậy... Vậy nghĩa là sao?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
23:36
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 重新做回你的夫人 | chóng xīn zuò huí nǐ de fū rén | Trở về làm phu nhân của cô đi. |
| 2▶ | 对啊 这 这什么意思啊 | duì a zhè zhè shén me yì si a | - Đúng đó. - Vậy... Vậy nghĩa là sao? |
| 3 | 你以前在齐府的时候总爱笑 可是现在 | nǐ yǐ qián zài qí fǔ de shí hòu zǒng ài xiào kě shì xiàn zài | Trước đây khi còn ở Tề phủ, cô rất hay cười. Nhưng nếu bây giờ |
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 2 of 5)
HSK 5
0:03s
wǒ shuō bù dìng wǒ qù qí fǔ lǐ néng móu gè yī guān bàn zhíKhông chừng ta có thể được làm quan ở Tề phủ đấy.
HSK 7
0:03s
wǒ fàng mǎ bù bǐ nà xiē guì zú dà shào yé qiáng aTa nuôi ngựa giỏi hơn đám công tử quý tộc kia nhiều.
HSK 5
0:03s
wèi de jiù shì tōng guò zì jǐ de nǔ lì gǎi biàn mìng yùn nǎmuốn dùng sự cố gắng của bản thân để thay đổi số phận.
HSK 5
0:03s
xiǎng bú dào chéng zhǔ nián jì qīng qīng jiù zhè me tǐ chá mín qíngKhông ngờ thành chủ còn trẻ đã thấu hiểu dân tình như vậy.
HSK 4
0:03s
jì rán rú cǐ bù rú wǒ bǎ nǐ zhè pù zi guān leĐã thế thì chi bằng đóng cửa tiệm của ngươi,
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè zhè xiǎo de yī shí hú tú xiǎo de zuì gāi wàn sǐ a xíng leTiểu... tiểu nhân nhất thời hồ đồ. Tiểu nhân đáng chết. Được rồi.
HSK 2
0:03s
xià qù ba xiè xiè qǐ yán gōng zi xiè xiè qǐ yán gōng ziLui xuống đi. Cảm ơn Khải Viêm công tử, cảm ơn Khải Viêm công tử.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
rú guǒ tā zhēn de shēng wǒ de qì wǒ yě zhǐ néng rèn leNếu cô ấy giận ta thật, ta cũng chỉ đành chấp nhận thôi.
HSK 4
0:03s
gǎn jué hǎo diǎn le ba duō xiè qǐ yán gōng ziThấy đỡ hơn chưa? Đa tạ Khải Viêm công tử.
