Cách dùng "宁愿辞官还乡" (nìng yuàn cí guān huán xiāng) trong hội thoại tiếng Trung
宁愿辞官还乡
nìng yuàn cí guān huán xiāng
thà từ quan về quê.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
5:37
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 请城主修改女子选试 否则 臣等 | qǐng chéng zhǔ xiū gǎi nǚ zǐ xuǎn shì fǒu zé chén děng | Xin thành chủ sửa điều luật nữ tử tham gia thi cử. Nếu không chúng thần |
| 2▶ | 宁愿辞官还乡 | nìng yuàn cí guān huán xiāng | thà từ quan về quê. |
| 3 | 城主宣告 念我九城人杰地灵 才能之士众多 | chéng zhǔ xuān gào niàn wǒ jiǔ chéng rén jié dì líng cái néng zhī shì zhòng duō | Thành chủ tuyên bố, Cửu Thành địa linh nhân kiệt, nhân tài nhiều vô số kể |
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 3 of 5)
HSK 6
0:03s
ér qiě měi jiā diàn pù dōu zhǎng dé yī mú yī yànghơn nữa cửa hàng nào cũng giống hệt nhau,
HSK 6
0:03s
zhè diàn pù cóng jīn yǐ hòu jiù dōu shì nǐ deTừ nay về sau các cửa hàng này đều là của cô.
HSK 3
0:03s
nǐ tū rán zhè me jiào wǒ hái yǒu diǎn bù xí guàn neNàng đột nhiên tự xưng như vậy, ta còn chưa quen.
HSK 4
0:03s
zhè xiē shì qíng wǒ yí gè rén shí zài máng bù guò láiMột mình ta không thể lo xuể những việc này
HSK 7
0:03s
néng kēng yí gè shì yí gè hái yǒu wén fáng diàn de bǐ mò zhǐ yànlừa được ai thì lừa. Rồi cả giá bút, mực, giấy, nghiên, sách vở
HSK 7
0:03s
chéng zhǔ de běn yì gēn běn jiù bú shì rú cǐÝ định ban đầu của thành chủ hoàn toàn không phải như vậy.
HSK 2
0:03s
zhè yàng xià qù zhǐ huì shī le mín xīnNếu cứ tiếp diễn thế này chỉ sợ sẽ làm mất lòng dân.
HSK 4
0:03s
wǒ yào shì nǐ a wǒ yě bù yuàn yì zài zhè dài zhe zěn me yàngNếu ta là cô, ta cũng chẳng muốn ở đó. Thế nào?