Cách dùng "这是打了一个竹笋炒肉 吃得爽利啊" (zhè shì dǎ le yí gè zhú sǔn chǎo ròu chī dé shuǎng lì a) trong hội thoại tiếng Trung
这是打了一个竹笋炒肉 吃得爽利啊
Chẳng khác nào bị ăn một trận đòn, đau đến thấu trời xanh.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
25:48
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 于是肯定免不了 被吕大人郑大人联袂双打 | yú shì kěn dìng miǎn bù liǎo bèi lǚ dà rén zhèng dà rén lián mèi shuāng dǎ | [Vì thế chắc chắn không tránh khỏi] [việc bị Lữ đại nhân và Trịnh đại nhân hợp sức dạy dỗ.] |
| 2▶ | 这是打了一个竹笋炒肉 吃得爽利啊 | zhè shì dǎ le yí gè zhú sǔn chǎo ròu chī dé shuǎng lì a | Chẳng khác nào bị ăn một trận đòn, đau đến thấu trời xanh. |
| 3 | 就在这个时候 因为一个女子的出现 | jiù zài zhè ge shí hòu yīn wèi yí gè nǚ zǐ de chū xiàn | Đúng vào lúc ấy, mọi chuyện bắt đầu thay đổi |
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
wǒ ruò shì hē duō le gāi zěn me wēn xí gōng kè aTa mà uống say thì làm sao ôn bài nữa.
HSK 7
0:03s
nǐ dào dǐ zài máng shén me ne nìng yuàn làng fèi zhè me měi de yè sèRốt cuộc cô đang bận rộn gì vậy? Lại lãng phí cảnh đêm đẹp thế này.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ men zěn me yòu xīn shēng biàn huà wèi hé jiāng zhè xuǎn shì gǎi géSao các ngài lại thay đổi rồi? Sao lại xem cải cách thi cử
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ zhè huà shuō de wǒ dōu kuài qǐ jiǎn zi leNgài nói mà ta nghe đến sắp chai cả tai luôn rồi.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
suǒ yǒu de shì dōu yǒu le zhuǎn huán zhī dì le duì bú duì xiǎo yún amọi chuyện đều có thể xoay chuyển đúng không? Tiểu Vân,
HSK 4
0:03s
xiǎng shuì duō jiǔ shuì duō jiǔ zhè shì zài jiā lǐ a méi rén guǎn nǐmuốn ngủ bao lâu tùy thích, đây là nhà mình, không ai quản con hết.
HSK 5
0:03s