Cách dùng "见着破绽岂会不咬?" (jiàn zhe pò zhàn qǐ huì bù yǎo ?) trong hội thoại tiếng Trung
见着破绽岂会不咬?
thấy sơ hở sao có thể bỏ qua.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:36
shì世
zi子
sān三
bài败
yú于
wǒ我
“Thế tử đã thua ta ba lần,”
LINE 0210:38
PLAYING SCENEjiàn见
zhe着
pò破
zhàn绽
qǐ岂
huì会
bù不
yǎo咬
??
“thấy sơ hở sao có thể bỏ qua.”
LINE 0310:42
míng zhī shì ěr yě yào tūn diàn xià zhè me liǎo jiě wǒ ér nà dāng chū
明知是饵也要吞 殿下这么了解我儿 那当初
“Dù biết là mồi nhử, cũng sẽ đớp lấy. Điện hạ hiểu rõ con trai ta thế, vậy sao khi xưa lại phải hủy bỏ mối nhân duyên tốt như vậy?”
Show Information