Cách dùng "老夫 别无他路" (lǎo fū bié wú tā lù) trong hội thoại tiếng Trung
老夫 别无他路
lǎo fū bié wú tā lù
(Lão phu) (không còn con đường nào khác.)
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
34:58
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可朝中尽是穆阳侯一党 | kě cháo zhōng jìn shì mù yáng hóu yī dǎng | (Nhưng trong triều đều là người của phe Mục Dương hầu.) |
| 2▶ | 老夫 别无他路 | lǎo fū bié wú tā lù | (Lão phu) (không còn con đường nào khác.) |
| 3 | 我知道 | wǒ zhī dào | Ta biết. |
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 4 of 6)
HSK 4
0:03s
fèng zhī yáo lí kāi chǔ jīng zhī hòu yīn xìn quán wúSau khi Phượng Chi Dao rời khỏi kinh thành Đại Sở đã bặt vô âm tín.
HSK 5
0:03s
wǒ yǒu xiē dān xīn biàn pài rén qù le tā lǎo jiā xún wènTa hơi lo lắng nên đã cử người về quê hắn hỏi thăm.
HSK 4
0:03s
zhè cì lí jīng xiǎng bì yě shì wài chū sàn xīnlần này rời kinh chắc cũng là ra ngoài giải khuây.
HSK 7
0:03s
dài tā xīn xù píng fù zì huì guī láiĐợi khi tâm trạng hắn bình ổn lại, tự khắc sẽ quay về thôi.
HSK 4
0:03s
kě wǒ zǒng jué de cǐ shì lái de tài qiǎo leNhưng ta luôn cảm thấy chuyện này quá trùng hợp,
HSK 7
0:03s
gōng xǐ shī xiōng míng rì jiù yào fù hù bù shàng rèn leChúc mừng sư huynh ngày mai sẽ đến bộ Hộ nhậm chức.
HSK 4
0:03s
kě bié wàng le tí xié xiōng dì nǐ jiù bié ná wǒ dǎ qù leđừng quên dìu dắt huynh đệ nhé. Đệ đừng trêu ta nữa.
HSK 2
0:03s
wǒ zhè xìng zi nǎ lǐ zuò dé zhù fǔ shǔTính cách của ta sao chịu nổi cuộc sống nơi nha môn.
HSK 7
0:03s
hái shì tiān dì wèi jiā zì zài lái qù gèng shì hé wǒVẫn là lấy trời đất làm nhà, tự do đi lại hợp với ta hơn.
HSK 3
0:03s
guō jìn hái zhèng lí shān yě chóng jiàn tiān rìQuách Cấm trả lại quyền triều chính, Ly Sơn cũng được rửa oan,
HSK 3
0:03s