Cách dùng "人心险恶 变幻莫测" (rén xīn xiǎn è biàn huàn mò cè) trong hội thoại tiếng Trung

rénxīnxiǎnè biànhuàn

lòng người hiểm ác, biến hóa khó lường.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
10:55
TMDB ID
292696
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1臣只想提醒陛下chén zhǐ xiǎng tí xǐng bì xiàThần chỉ muốn nhắc nhở bệ hạ
2人心险恶 变幻莫测rén xīn xiǎn è biàn huàn mò cèlòng người hiểm ác, biến hóa khó lường.
3赌不起dǔ bù qǐKhông cược nổi đâu.

More Clips From Episode

Total 115 clips (Page 6 of 6)
连鹤来先生 都束手无策
HSK 7
0:03s
lián hè lái xiān shēng dōu shù shǒu wú cèNgay cả Hạc Lai tiên sinh cũng bó tay bất lực ư?

老夫难辞其咎
HSK 7
0:03s
lǎo fū nán cí qí jiùlão phu khó thoát khỏi trách nhiệm.

为此 您亦缠绵病榻
HSK 7
0:03s
wèi cǐ nín yì chán mián bìng tàVì việc này, ngài cũng ốm liệt giường triền miên.

从来都不是任何人的拖累
HSK 7
0:03s
cóng lái dōu bú shì rèn hé rén de tuō lěichưa bao giờ dính dáng đến bất kỳ ai khác.

却被师兄强行拉回 关了起来
HSK 7
0:03s
què bèi shī xiōng qiáng xíng lā huí guān le qǐ láinhưng lại bị sư huynh cưỡng ép kéo về và nhốt lại.

离山上下以命相守
HSK 5
0:03s
lí shān shàng xià yǐ mìng xiàng shǒukhắp Ly Sơn giữ gìn bằng cả mạng sống.

百死难赎
HSK 7
0:03s
bǎi sǐ nàn shúchết trăm lần cũng khó chuộc lại.

本就不该让君子以血明志
HSK 7
0:03s
běn jiù bù gāi ràng jūn zǐ yǐ xuè míng zhìvốn không nên để quân tử hy sinh để chứng minh chí hướng.

可是心疾复发了
HSK 7
0:03s
kě shì xīn jí fù fā leBệnh tim tái phát sao?

前面有药堂 咱们去诊看一下吧
HSK 3
0:03s
qián miàn yǒu yào táng zán men qù zhěn kàn yī xià baPhía trước có hiệu thuốc. Chúng ta qua đó khám thử đi.

怎么回事 谁伤的你
HSK 5
0:03s
zěn me huí shì shuí shāng de nǐChuyện gì thế này? Ai làm ngươi bị thương?

臣墨修尧 请旨披甲
HSK 7
0:03s
chén mò xiū yáo qǐng zhǐ pī jiǎThần, Mặc Tu Nghiêu xin khoác áo giáp,

尽数托付于你了
HSK 7
0:03s
jìn shù tuō fù yú nǐ levào hết tay huynh đấy.

我一定会平安回来的
HSK 5
0:03s
wǒ yí dìng huì píng ān huí lái deTa nhất định sẽ bình an trở về.

架在火上烤 殿下
HSK 5
0:03s
jià zài huǒ shàng kǎo diàn xiàđem thiêu trên lửa. Điện hạ