Cách dùng "那打蛇 要打七寸" (nà dǎ shé yào dǎ qī cùn) trong hội thoại tiếng Trung
那打蛇 要打七寸
nà dǎ shé yào dǎ qī cùn
đánh rắn phải đánh dập đầu,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
16:21
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他自己说他伤了腿 | tā zì jǐ shuō tā shāng le tuǐ | Hắn tự nói là bị thương ở chân, |
| 2▶ | 那打蛇 要打七寸 | nà dǎ shé yào dǎ qī cùn | đánh rắn phải đánh dập đầu, |
| 3 | 所以我才对他患处用刑 | suǒ yǐ wǒ cái duì tā huàn chù yòng xíng | vậy nên ta mới dùng hình với hắn ngay chỗ bị thương. |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 2 of 8)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wèi hé huì bǎ zhè děng cū cāo de zhǐ zhāng tūn rù fù zhōngsao lại có thể nuốt thứ giấy thô ráp như vậy vào trong bụng chứ?
HSK 6
0:03s
zhè yè jīn jiān dǎo shì tǐng fú hé tā de pí xìngthì loại giấy Duệ Kim này đúng là rất hợp với tính cách hắn.
HSK 7
0:03s
ruò nǐ xiǎng jiàn tā nà jiù dé xīn kǔ jiǔ niáng zǐ wèi tā zhěn zhì yī fān leNếu cô muốn gặp hắn, vậy thì phải phiền cửu tiểu thư khám chữa cho hắn một phen rồi.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
yī xià zi bǎ nǐ zhè tiáo dà yú gěi diào chū lái lechẳng mấy chốc đã câu được con cá lớn là ngươi.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
yòu hé tán shù zuì shì zi diàn xià kuān hóng dà liàngcầu xin thứ tội gì chứ. Thế tử điện hạ khoan dung độ lượng,
HSK 1
0:03s
duō xiè shì zi diàn xià wèi fù wèi hǎo shēng xiū xīĐa tạ thế tử điện hạ. Ngụy phó úy an tâm nghỉ ngơi,
HSK 3
0:03s
hái diǎn zháo nóng nóng de xūn xiāng yí dìng yǒu wèn tícòn đốt hương rất nồng, chắc chắn có vấn đề.
HSK 6
0:03s