Cách dùng "一辈子在一起可好" (yī bèi zi zài yì qǐ kě hǎo) trong hội thoại tiếng Trung

bèizizàihǎo

bên nhau trọn đời được không?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
30:19
TMDB ID
240445
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我与你wǒ yǔ nǐTa và huynh
2一辈子在一起可好yī bèi zi zài yì qǐ kě hǎobên nhau trọn đời được không?
3你不要这样想nǐ bú yào zhè yàng xiǎngMuội đừng nghĩ vậy.

More Clips From Episode

Total 153 clips (Page 8 of 8)
别做出这一副假惺惺的伤心模样
HSK 6
0:03s
bié zuò chū zhè yī fù jiǎ xīng xīng de shāng xīn mú yàngĐừng tỏ vẻ đau buồn giả tạo nữa.

陪你装了这么多年的兄弟情深
HSK 4
0:03s
péi nǐ zhuāng le zhè me duō nián de xiōng dì qíng shēnCùng ngươi diễn tình huynh đệ sâu nặng bao năm nay,

我对你都问心无愧
HSK 1
0:03s
wǒ duì nǐ dōu wèn xīn wú kuìta đều không thẹn với đệ.

宋娘子太可怜了
HSK 6
0:03s
sòng niáng zǐ tài kě lián leTống tiểu thư thật đáng thương.

看来 是彻底对宋国公府失望了
HSK 5
0:03s
kàn lái shì chè dǐ duì sòng guó gōng fǔ shī wàng leXem ra đã hoàn toàn thất vọng với phủ Tống Quốc công rồi.

也许正是因为太了解
HSK 4
0:03s
yě xǔ zhèng shì yīn wèi tài liǎo jiěCó lẽ chính vì hiểu rõ

宋娘子就算回去 估计也入不了祖坟
HSK 6
0:03s
sòng niáng zǐ jiù suàn huí qù gū jì yě rù bù liǎo zǔ féndù Tống tiểu thư có về, e là cũng không được vào phần mộ tổ tiên.

我一想起这事就觉得心惊胆战的
HSK 2
0:03s
wǒ yī xiǎng qǐ zhè shì jiù jué de xīn jīng dǎn zhàn deHễ nhớ tới chuyện này là ta lại rùng mình.

你说这些男人 心都是用什么做的
HSK 4
0:03s
nǐ shuō zhè xiē nán rén xīn dōu shì yòng shén me zuò deCô nói xem, đám nam nhân này trái tim làm bằng gì vậy?

这与男女无关
HSK 5
0:03s
zhè yǔ nán nǚ wú guānChuyện này không liên quan đến nam nữ.

他们都是心里只有自己的 自私之人罢了
HSK 7
0:03s
tā men dōu shì xīn lǐ zhǐ yǒu zì jǐ de zì sī zhī rén bà lebọn họ đều là kẻ ích kỷ chỉ biết đến mình mà thôi.

我们所查之案 怕是有开端了
HSK 3
0:03s
wǒ men suǒ chá zhī àn pà shì yǒu kāi duān lee là vụ án chúng ta điều tra có được bước đệm khởi đầu rồi.

可是晋王案有新的线索了
HSK 6
0:03s
kě shì jìn wáng àn yǒu xīn de xiàn suǒ leVụ án Tấn vương có manh mối mới rồi sao?