Cách dùng "看这吃相哪还有个少君样" (kàn zhè chī xiàng nǎ hái yǒu gè shǎo jūn yàng) trong hội thoại tiếng Trung
看这吃相哪还有个少君样
Nhìn cái tướng ăn thế kia nào còn ra dáng thiếu quân nữa.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:34
xiàng像
gè个
chù畜
sheng生
yī一
yàng样
huó活
zhe着
“sống như một con thú.”
LINE 0215:59
PLAYING SCENEkàn看
zhè这
chī吃
xiàng相
nǎ哪
hái还
yǒu有
gè个
shǎo少
jūn君
yàng样
“Nhìn cái tướng ăn thế kia nào còn ra dáng thiếu quân nữa.”
LINE 0316:02
zhēn真
shì是
zào造
niè孽
“Đúng là tạo nghiệp.”
Show Information