Cách dùng "这比话本里写得还可恨呢" (zhè bǐ huà běn lǐ xiě dé hái kě hèn ne) trong hội thoại tiếng Trung
这比话本里写得还可恨呢
Còn đáng hận hơn cả những gì viết trong truyện nữa.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:04
jiǎn简
zhí直
jiù就
bǎ把
shǎo少
zhǔ主
de的
liǎn脸
pí皮
cǎi踩
zài在
dì地
shàng上
“Đúng là chà đạp thể diện của thiếu chủ.”
LINE 0203:09
PLAYING SCENEzhè这
bǐ比
huà话
běn本
lǐ里
xiě写
dé得
hái还
kě可
hèn恨
ne呢
“Còn đáng hận hơn cả những gì viết trong truyện nữa.”
LINE 0303:12
kě可
lián怜
wǒ我
men们
de的
shǎo少
zhǔ主
“Tội nghiệp thiếu chủ của bọn ta,”
Show Information