Quay lại trang chủChi tiết clip

Cách dùng "救命啊 怎么还吟上诗了" (jiù mìng a zěn me hái yín shàng shī le) trong hội thoại tiếng Trung

救命啊 怎么还吟上诗了

jiù mìng a zěn me hái yín shàng shī le

Cứu với. Sao còn ngâm thơ nữa?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
4:26
TMDB ID
279136
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1此相逢cǐ xiāng féngđược tương phùng.
2救命啊 怎么还吟上诗了jiù mìng a zěn me hái yín shàng shī leCứu với. Sao còn ngâm thơ nữa?
3悟已往之不谏 知来者之可追wù yǐ wǎng zhī bù jiàn zhī lái zhě zhī kě zhuīQuá khứ đã dở dang, tương lai còn bắt kịp.

More Clips From Episode

Total 25 clips (Page 1 of 2)
陈年旧物了 想不到你还留着
HSK 4
0:03s
chén nián jiù wù le xiǎng bú dào nǐ hái liú zheKhông ngờ cô vẫn còn giữ vật cũ năm xưa.
还要演叙旧的戏码
HSK 4
0:03s
hái yào yǎn xù jiù de xì mǎCòn phải diễn màn kịch ôn lại chuyện cũ nữa sao?
我的意思是 过去的就让它过去了
HSK 2
0:03s
wǒ de yì si shì guò qù de jiù ràng tā guò qù leÝ tôi là những gì đã qua thì cứ để nó qua đi.
我跟你说 出去可别说见过我们
HSK 7
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō chū qù kě bié shuō jiàn guò wǒ menTôi nói này, khi ra ngoài đừng nói là đã gặp chúng tôi.
看得出来 你已经很努力了
HSK 3
0:03s
kàn dé chū lái nǐ yǐ jīng hěn nǔ lì leNhìn ra được, cô đã cố gắng lắm rồi.
不错嘛 逃过一劫
HSK 7
0:03s
bù cuò ma táo guò yī jiéTốt lắm. Thoát được một kiếp rồi.
万事俱备 只欠东风 秦督军
HSK 7
0:03s
wàn shì jù bèi zhǐ qiàn dōng fēng qín dū jūnMọi thứ đã sẵn sàng chỉ còn đợi thời cơ nữa thôi. Đốc quân Tần,
秦某 不接受讨价还价
HSK 7
0:03s
qín mǒu bù jiē shòu tǎo jià huán jiàTôi đây không chấp nhận mặc cả.
秦宵一 你出尔反尔 你
HSK 1
0:03s
qín xiāo yī nǐ chū ěr fǎn ěr nǐTần Tiêu Nhất, anh lật lọng! Anh...
安娜小姐颇费了一番心思啊
HSK 7
0:03s
ān nà xiǎo jiě pǒ fèi le yī fān xīn sī acô Anna đã tốn không ít tâm sức rồi.
他这是跟我算账来了
HSK 7
0:03s
tā zhè shì gēn wǒ suàn zhàng lái leanh ta đến để tính sổ với mình đây mà.
他不把你放在眼里 安娜小姐
HSK 5
0:03s
tā bù bǎ nǐ fàng zài yǎn lǐ ān nà xiǎo jiěanh ta chẳng coi trọng cô đâu, cô Anna.
最危险的地方也是最安全的地方
HSK 4
0:03s
zuì wēi xiǎn de dì fāng yě shì zuì ān quán de dì fāngNơi nguy hiểm nhất cũng chính là nơi an toàn nhất.
你这么说就不对了 已经给你转了呀
HSK 5
0:03s
nǐ zhè me shuō jiù bú duì le yǐ jīng gěi nǐ zhuǎn le yacô nói thế là không đúng rồi tôi đã cho cô chuyển rồi mà.
我怎么没有发现 你其实是个疯子啊 胡羞
HSK 7
0:03s
wǒ zěn me méi yǒu fā xiàn nǐ qí shí shì gè fēng zi a hú xiūSao tớ không nhận ra cậu đúng là một kẻ điên nhỉ, Hồ Tu.
真是一点后路都不给自己留
HSK 7
0:03s
zhēn shì yì diǎn hòu lù dōu bù gěi zì jǐ liúThật sự không để lại chút đường lui nào cho bản thân cả.
你找到下家再跳槽多好呀
HSK 7
0:03s
nǐ zhǎo dào xià jiā zài tiào cáo duō hǎo yaCậu tìm được chỗ mới rồi hẵng nhảy việc có phải tốt hơn không?
双手双脚支持
HSK 4
0:03s
shuāng shǒu shuāng jiǎo zhī chíủng hộ cả hai tay hai chân.
这个秦宵一也太浮夸了吧
HSK 1
0:03s
zhè ge qín xiāo yī yě tài fú kuā le baTên Tần Tiêu Nhất này lố thật.
先让你那个没担当的儿子 滚回上海来 当面道歉
HSK 7
0:03s
xiān ràng nǐ nà ge méi dān dāng de ér zi gǔn huí shàng hǎi lái dāng miàn dào qiànNói thằng con vô trách nhiệm của chị quay về Thượng Hải xin lỗi trực tiếp trước đi!