Cách dùng "真是一点后路都不给自己留" (zhēn shì yì diǎn hòu lù dōu bù gěi zì jǐ liú) trong hội thoại tiếng Trung
真是一点后路都不给自己留
Thật sự không để lại chút đường lui nào cho bản thân cả.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
26:09
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就决定这么裸辞了 | jiù jué dìng zhè me luǒ cí le | Quyết định nghỉ việc luôn thế à? |
| 2▶ | 真是一点后路都不给自己留 | zhēn shì yì diǎn hòu lù dōu bù gěi zì jǐ liú | Thật sự không để lại chút đường lui nào cho bản thân cả. |
| 3 | 你找到下家再跳槽多好呀 | nǐ zhǎo dào xià jiā zài tiào cáo duō hǎo ya | Cậu tìm được chỗ mới rồi hẵng nhảy việc có phải tốt hơn không? |
More Clips From Episode
Total 25 clips (Page 2 of 2)
HSK 7
0:03s
shén me méi dān dāng wǒ jiā ér zi zěn me leVô trách nhiệm là thế nào? Con trai tôi làm sao hả?
HSK 2
0:03s
zǎo gàn shén me qù le fēi yào zǒu dào zhè fēn shàng aThế trước đó cậu ta làm gì mà khiến mọi việc đi đến mức này?
HSK 7
0:03s
nǐ hái hǎo yì si dào wǒ men jiā lái suàn zhàng amà chị còn không biết xấu hổ đến nhà chúng tôi tính sổ,
HSK 5
0:03s
nǐ hái yào guài zì jǐ chū mén méi kàn huáng lì acon có thể trách mình ra ngoài không xem hoàng lịch không?