Cách dùng "不是跟朋友喝酒就是在打牌" (bú shì gēn péng yǒu hē jiǔ jiù shì zài dǎ pái) trong hội thoại tiếng Trung
不是跟朋友喝酒就是在打牌
Không nhậu với bạn bè thì cũng là đánh bài.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
19:07
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 上个月的二十号晚上你在哪 | shàng gè yuè de èr shí hào wǎn shàng nǐ zài nǎ | Tối ngày 20 tháng trước anh ở đâu? |
| 2▶ | 不是跟朋友喝酒就是在打牌 | bú shì gēn péng yǒu hē jiǔ jiù shì zài dǎ pái | Không nhậu với bạn bè thì cũng là đánh bài. |
| 3 | 我提醒你一下 | wǒ tí xǐng nǐ yī xià | Tôi nhắc cho anh nhớ. |
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 6 of 11)
HSK 3
0:03s
nǐ xiàn zài gōng zuò yě méi le zán men hái gàn zhè zhǒng shìBây giờ anh cũng mất việc rồi. Chúng ta còn làm chuyện này nữa.
HSK 7
0:03s
nǐ bù lāo bǐ dà de nǐ yǐ hòu zěn me yǎng huó jiā jiāAnh không kiếm một mẻ lớn, sau này anh nuôi nổi Giai Giai kiểu gì?
HSK 3
0:03s
nǐ fàng xīn guò jǐ tiān yí dìng néng gěi nǐAnh yên tâm, vài hôm nữa, chắc chắn sẽ đưa cho anh.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ yào zhǎo wǒ jiù àn wǒ gēn nǐ shuō de fāng shì lián xì hǎoAnh muốn tìm em, thì cứ liên lạc theo cách em đã nói với anh. Được.
HSK 6
0:03s
yí gè shī yè de gōng chǎng kuài jì tū rán ná chū le yì bǎi wànmột kế toán nhà máy thất nghiệp, đột nhiên lấy ra một triệu,
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
zhǐ yǒu wǒ gēn wǒ jiě yī kuài zhù cóng xiǎo yì qǐ zhǎng dàChỉ có tôi và chị gái tôi ở cùng nhau. Lớn lên cùng nhau từ nhỏ.
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ dōng xī yòng de hěn zǐ xì bǎo yǎng de hěn hǎoNên đồ đạc dùng rất cẩn thận. Bảo quản rất tốt.
HSK 4
0:03s
nà fāng biàn wèn yī xià zhè cì shì shén me yuán yīn yào mài neVậy tiện hỏi một chút, lần này bán là vì lý do gì vậy?
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ nǐ chū qù de shí hòu bù yòng dān xīn huì pèng jiàn tāNên khi cô ra ngoài, không cần lo sẽ gặp lại hắn đâu.