Name: Chinese dialogue snippet: "我想起来了 二十号" (wǒ xiǎng qǐ lái le èr shí hào)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "我想起来了 二十号" (wǒ xiǎng qǐ lái le èr shí hào). Localized translation: "Tôi nhớ ra rồi. Ngày 20.", vocabulary HSK categorization included.

我想起来了二十号

wǒ xiǎng qǐ lái le èr shí hào

Tôi nhớ ra rồi. Ngày 20.

HSK Vocabulary

我H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E13

Clip Timestamp

19:34

TMDB ID

281495

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	什么乌泾村我去都没去过我都没听说过那地方	shén me wū jīng cūn wǒ qù dōu méi qù guò wǒ dōu méi tīng shuō guò nà dì fāng	Thôn Ô Kinh nào? Tôi còn chưa đi bao giờ. Tôi còn chưa từng nghe đến nơi đó.
2▶	我想起来了二十号	wǒ xiǎng qǐ lái le èr shí hào	Tôi nhớ ra rồi. Ngày 20.
3	我跟一堆朋友在打牌好多人你们可以去调查	wǒ gēn yī duī péng yǒu zài dǎ pái hǎo duō rén nǐ men kě yǐ qù diào chá	Tôi đang đánh bài với một đám bạn. Nhiều người lắm. Các anh có thể đi điều tra.

More Clips From Episode

Total 216 clips (Page 4 of 11)

HSK 1

0:03s

能再给我十块吗

néng zài gěi wǒ shí kuài maCó thể cho tôi thêm mười đồng được không?

HSK 2

0:03s

你吃得越来越快了

nǐ chī dé yuè lái yuè kuài leCậu ăn càng ngày càng nhanh rồi đấy.

HSK 5

0:03s

我稍微控制一下

wǒ shāo wēi kòng zhì yī xiàTôi sẽ tiết chế một chút.

HSK 6

0:03s

我总不能一直这么白白给你供货吧

wǒ zǒng bù néng yì zhí zhè me bái bái gěi nǐ gōng huò baTôi không thể cứ mãi như vậy, cung cấp hàng cho cậu không công được.

HSK 4

0:03s

我要请律师不可能你们说什么就是什么

wǒ yào qǐng lǜ shī bù kě néng nǐ men shuō shén me jiù shì shén meTôi muốn mời luật sư, không thể nào các người nói gì thì là cái đó được.

HSK 1

0:03s

上个月的二十号晚上你在哪

shàng gè yuè de èr shí hào wǎn shàng nǐ zài nǎTối ngày 20 tháng trước anh ở đâu?

HSK 2

0:03s

不是跟朋友喝酒就是在打牌

bú shì gēn péng yǒu hē jiǔ jiù shì zài dǎ páiKhông nhậu với bạn bè thì cũng là đánh bài.

HSK 3

0:03s

二十号乌泾村发生了一起凶杀案

èr shí hào wū jīng cūn fā shēng le yì qǐ xiōng shā ànNgày 20. Thôn Ô Kinh đã xảy ra một vụ án mạng.

HSK 5

0:03s

我跟一堆朋友在打牌好多人你们可以去调查

wǒ gēn yī duī péng yǒu zài dǎ pái hǎo duō rén nǐ men kě yǐ qù diào cháTôi đang đánh bài với một đám bạn. Nhiều người lắm. Các anh có thể đi điều tra.

HSK 6

0:03s

他们是你牌友还是你毒友当然是牌友啊

tā men shì nǐ pái yǒu hái shì nǐ dú yǒu dāng rán shì pái yǒu aHọ là bạn bài hay bạn nghiện của anh? Tất nhiên là bạn bài rồi.

HSK 7

0:03s

我哪认识那么多吸毒的

wǒ nǎ rèn shí nà me duō xī dú deTôi làm gì quen nhiều người nghiện như vậy.

HSK 7

0:03s

厂子里都可以给我报

chǎng zi lǐ dōu kě yǐ gěi wǒ bàoTrong xưởng đều có thể thanh toán cho tôi.

HSK 5

0:03s

我自个不用花一分钱那我哪舍得花那么多

wǒ zì gè bù yòng huā yī fēn qián nà wǒ nǎ shě de huā nà me duōBản thân tôi không cần tốn một xu nào. Thế thì tôi đâu nỡ chi nhiều như vậy.

HSK 4

0:03s

我现在给你机会你再好好想想我

wǒ xiàn zài gěi nǐ jī huì nǐ zài hǎo hǎo xiǎng xiǎng wǒBây giờ tôi cho anh cơ hội. Anh hãy nghĩ lại cho kỹ đi. Tôi...

HSK 6

0:03s

我说的都是实话啊警官

wǒ shuō de dōu shì shí huà a jǐng guānNhững gì tôi nói đều là sự thật mà, cảnh sát.

HSK 4

0:03s

不是让你好好想想

bú shì ràng nǐ hǎo hǎo xiǎng xiǎngKhông phải. Bảo anh nghĩ cho kỹ lại.

HSK 3

0:03s

从那以后王萍就变了

cóng nà yǐ hòu wáng píng jiù biàn leKể từ đó Vương Bình đã thay đổi.

HSK 7

0:03s

掰着手指头过日子

bāi zhuó shǒu zhǐ tou guò rì ziSống qua ngày bằng cách đếm từng đồng.

HSK 3

0:03s

她能有今天这个生活不容易

tā néng yǒu jīn tiān zhè ge shēng huó bù róng yìCô ấy có được cuộc sống như hôm nay không hề dễ dàng.

HSK 7

0:03s

全让毒品给毁了

quán ràng dú pǐn gěi huǐ leTất cả đều bị ma túy hủy hoại rồi.

Previous Next

Cách dùng "我想起来了 二十号" (wǒ xiǎng qǐ lái le èr shí hào) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Cách dùng "我想起来了二十号" (wǒ xiǎng qǐ lái le èr shí hào) trong hội thoại tiếng Trung