Cách dùng "要不就是他怕惹麻烦" (yào bù jiù shì tā pà rě má fán) trong hội thoại tiếng Trung
要不就是他怕惹麻烦
Hoặc là bà ta sợ rước phiền phức.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
21:46
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那老板没有提供你说这个线索 那可能是他忘了 | nà lǎo bǎn méi yǒu tí gōng nǐ shuō zhè ge xiàn suǒ nà kě néng shì tā wàng le | Bà chủ đó không cung cấp manh mối mà anh nói. Vậy có thể là bà ta quên rồi. |
| 2▶ | 要不就是他怕惹麻烦 | yào bù jiù shì tā pà rě má fán | Hoặc là bà ta sợ rước phiền phức. |
| 3 | 那天不止我一个人 好多人都在 你们可以去问 | nà tiān bù zhǐ wǒ yí gè rén hǎo duō rén dōu zài nǐ men kě yǐ qù wèn | Hôm đó không chỉ có một mình tôi. Có rất nhiều người ở đó. Các anh có thể đi hỏi. |
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 4 of 11)
HSK 6
0:03s
wǒ zǒng bù néng yì zhí zhè me bái bái gěi nǐ gōng huò baTôi không thể cứ mãi như vậy, cung cấp hàng cho cậu không công được.
HSK 4
0:03s
wǒ yào qǐng lǜ shī bù kě néng nǐ men shuō shén me jiù shì shén meTôi muốn mời luật sư, không thể nào các người nói gì thì là cái đó được.
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
bú shì gēn péng yǒu hē jiǔ jiù shì zài dǎ páiKhông nhậu với bạn bè thì cũng là đánh bài.
HSK 3
0:03s
èr shí hào wū jīng cūn fā shēng le yì qǐ xiōng shā ànNgày 20. Thôn Ô Kinh đã xảy ra một vụ án mạng.
HSK 5
0:03s
wǒ gēn yī duī péng yǒu zài dǎ pái hǎo duō rén nǐ men kě yǐ qù diào cháTôi đang đánh bài với một đám bạn. Nhiều người lắm. Các anh có thể đi điều tra.
HSK 6
0:03s
tā men shì nǐ pái yǒu hái shì nǐ dú yǒu dāng rán shì pái yǒu aHọ là bạn bài hay bạn nghiện của anh? Tất nhiên là bạn bài rồi.
HSK 5
0:03s
wǒ zì gè bù yòng huā yī fēn qián nà wǒ nǎ shě de huā nà me duōBản thân tôi không cần tốn một xu nào. Thế thì tôi đâu nỡ chi nhiều như vậy.
HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài gěi nǐ jī huì nǐ zài hǎo hǎo xiǎng xiǎng wǒBây giờ tôi cho anh cơ hội. Anh hãy nghĩ lại cho kỹ đi. Tôi...
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
tā néng yǒu jīn tiān zhè ge shēng huó bù róng yìCô ấy có được cuộc sống như hôm nay không hề dễ dàng.