Cách dùng "转过头去就管不住那只臭手" (zhuǎn guò tóu qù jiù guǎn bú zhù nà zhǐ chòu shǒu) trong hội thoại tiếng Trung
转过头去就管不住那只臭手
Quay đi là không kiểm soát được cái tay hôi thối đó
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:30
gēn跟
nǐ你
shuō说
yào要
jiè戒
dǔ赌
“Hứa với mẹ sẽ bỏ cờ bạc”
LINE 0214:31
PLAYING SCENEzhuǎn转
guò过
tóu头
qù去
jiù就
guǎn管
bú不
zhù住
nà那
zhǐ只
chòu臭
shǒu手
“Quay đi là không kiểm soát được cái tay hôi thối đó”
LINE 0314:33
huó活
zhe着
de的
shí时
hòu候
jiù就
zhǐ指
wàng望
bù不
shàng上
yì一
diǎn点
“Lúc còn sống chẳng trông cậy được tí nào”
Show Information