Cách dùng "你是认为 我动摇根本" (nǐ shì rèn wéi wǒ dòng yáo gēn běn) trong hội thoại tiếng Trung

nǐ你shì是rèn认wéi为 wǒ我dòng动yáo摇gēn根běn本

Ngươi cho rằng ta làm lay động nền móng ư?

HSK Vocabulary
你H1是H1认为H3我H1动摇H7根本H5
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
16:06
TMDB ID
239901
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1在于一城之本zài yú yī chéng zhī běnnằm ở nền móng của thành.
2▶你是认为 我动摇根本nǐ shì rèn wéi wǒ dòng yáo gēn běnNgươi cho rằng ta làm lay động nền móng ư?
3是九大贵族 认为城主要动摇根本shì jiǔ dà guì zú rèn wéi chéng zhǔ yào dòng yáo gēn běnLà chín quý tộc quyền quý cho rằng thành chủ muốn lay động nền móng.

More Clips From Episode

Total 142 clips (Page 4 of 8)
最不愿意掺和这些 派系之争了
HSK 5
0:03s
最不愿意掺和这些 派系之争了
zuì bù yuàn yì chān huo zhè xiē pài xì zhī zhēng lelại không muốn tham gia vào tranh đấu phe phái thế này.

姜大人的意思是想要独善其身
HSK 7
0:03s
姜大人的意思是想要独善其身
jiāng dà rén de yì si shì xiǎng yào dú shàn qí shēnÝ Khương đại nhân là muốn bo bo giữ mình ư?

那你有违医德 欺骗病患的事 我还没找你算账呢
HSK 7
0:03s
那你有违医德 欺骗病患的事 我还没找你算账呢
nà nǐ yǒu wéi yī dé qī piàn bìng huàn de shì wǒ hái méi zhǎo nǐ suàn zhàng neTa còn chưa tính sổ với ngươi chuyện ngươi làm trái y đức, lừa dối bệnh nhân đâu đấy.

城主不是说这事 一笔勾销了吗
HSK 1
0:03s
城主不是说这事 一笔勾销了吗
chéng zhǔ bú shì shuō zhè shì yī bǐ gōu xiāo le maKhông phải thành chủ nói là xí xóa chuyện này rồi sao?

那此事可以一笔勾销 我可以
HSK 4
0:03s
那此事可以一笔勾销 我可以
nà cǐ shì kě yǐ yī bǐ gōu xiāo wǒ kě yǐChuyện này có thể xí xóa, ta có thể...

我可以不治你的重罪
HSK 1
0:03s
我可以不治你的重罪
wǒ kě yǐ bù zhì nǐ de zhòng zuìTa có thể không trị ngươi tội nặng.

必须以真面目示人
HSK 5
0:03s
必须以真面目示人
bì xū yǐ zhēn miàn mù shì rénphải dùng gương mặt thật để gặp người khác.

姜大人好好考虑考虑吧
HSK 7
0:03s
姜大人好好考虑考虑吧
jiāng dà rén hǎo hǎo kǎo lǜ kǎo lǜ baKhương đại nhân hãy suy nghĩ kĩ đi.

姜大人面具一换 是答应了
HSK 7
0:03s
姜大人面具一换 是答应了
jiāng dà rén miàn jù yī huàn shì dā yìng leKhương đại nhân đổi mặt nạ là đồng ý rồi ư?

那这事就好办多了
HSK 3
0:03s
那这事就好办多了
nà zhè shì jiù hǎo bàn duō lethì chuyện này dễ giải quyết hơn nhiều rồi.

我不是范云 你站住
HSK 1
0:03s
我不是范云 你站住
wǒ bú shì fàn yún nǐ zhàn zhùTa không phải Phạm Vân. Đứng lại.

你知道他去哪了吗 你说高然啊
HSK 2
0:03s
你知道他去哪了吗 你说高然啊
nǐ zhī dào tā qù nǎ le ma nǐ shuō gāo rán aCô có biết huynh ấy đi đâu rồi không? Cô nói Cao Nhiên à?

老夫的身体 不要紧
HSK 5
0:03s
老夫的身体 不要紧
lǎo fū de shēn tǐ bú yào jǐnSức khỏe của lão phu không có gì đáng ngại.

我会让先主失望啦
HSK 6
0:03s
我会让先主失望啦
wǒ huì ràng xiān zhǔ shī wàng lata phải khiến cố thành chủ thất vọng rồi.

我这不是挺好的吗
HSK 3
0:03s
我这不是挺好的吗
wǒ zhè bú shì tǐng hǎo de maChẳng phải ta vẫn rất ổn sao?

我一直按您的吩咐按时吃药 且您无需担心啊
HSK 7
0:03s
我一直按您的吩咐按时吃药 且您无需担心啊
wǒ yì zhí àn nín de fēn fù àn shí chī yào qiě nín wú xū dān xīn aTa vẫn luôn uống thuốc đúng giờ theo lời dặn của ngài nên ngài không cần phải lo lắng đâu.

原来您说这事啊 这事我确实回去想了
HSK 4
0:03s
原来您说这事啊 这事我确实回去想了
yuán lái nín shuō zhè shì a zhè shì wǒ què shí huí qù xiǎng leThì ra ngài đang nói chuyện đó. Sau khi trở về, ta cũng đã suy nghĩ kỹ rồi,

城主的想法可是真的 千真万确
HSK 4
0:03s
城主的想法可是真的 千真万确
chéng zhǔ de xiǎng fǎ kě shì zhēn de qiān zhēn wàn quèThành chủ thực sự nghĩ như thế ư? Hoàn toàn là thật.

你一定是病糊涂了 看错人了
HSK 7
0:03s
你一定是病糊涂了 看错人了
nǐ yí dìng shì bìng hú tú le kàn cuò rén lechắc chắn là ngài ốm đến hồ đồ, nhìn nhầm người rồi.

我要是把范云藏在府中 我干嘛当初跟她和离呢
HSK 6
0:03s
我要是把范云藏在府中 我干嘛当初跟她和离呢
wǒ yào shì bǎ fàn yún cáng zài fǔ zhōng wǒ gàn má dāng chū gēn tā hé lí neNếu ta giấu Phạm Vân trong phủ thì lúc trước cần gì phải hòa ly với cô ấy chứ?

PreviousNext