Cách dùng "所以你是继承了你娘的衣钵" (suǒ yǐ nǐ shì jì chéng le nǐ niáng de yī bō) trong hội thoại tiếng Trung
所以你是继承了你娘的衣钵
Thế nên nàng kế nghiệp mẹ nàng à?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
9:00
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 反而像什么 爬树啊 摘果子之类的 倒是很在行 | fǎn ér xiàng shén me pá shù a zhāi guǒ zi zhī lèi de dǎo shì hěn zài háng | Ngược lại mấy việc như trèo cây, hái quả gì đó lại rất giỏi. |
| 2▶ | 所以你是继承了你娘的衣钵 | suǒ yǐ nǐ shì jì chéng le nǐ niáng de yī bō | Thế nên nàng kế nghiệp mẹ nàng à? |
| 3 | 我可没有我娘的好身体 | wǒ kě méi yǒu wǒ niáng de hǎo shēn tǐ | Ta không có sức khỏe tốt như mẹ ta. |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 3 of 8)
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ shēn wèi chéng zhǔ yě méi yǒu quán rán de bǎ wòTa là thành chủ cũng không hoàn toàn nắm chắc phần thắng.
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ nǐ yǒu dān yōu de qíng xù yě shì qíng lǐ zhī zhōngVậy nên nàng thấy lo lắng cũng là chuyện thường tình.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
rán hòu yì qǐ jié jìn quán lì mài bù jiù shì lesau đó cùng dốc hết sức bước đi là được.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ wǒ jiù gè zì nǔ lì ba nǐ xiāng xìn wǒ maChúng ta hãy cố gắng nào. Nàng có tin ta không?
HSK 7
0:03s
zǔ fù shēn tǐ kě yǒu bù shì tiān dōu zhè bān shí hòu leTổ phụ có bị ốm không vậy? Đã lúc này rồi,
HSK 4
0:03s
jué bù yǔn xǔ zhè zhǒng shì qíng zài wǒ yǎn pí zi dǐ xià fā shēngta tuyệt đối không cho phép chuyện thế này xảy ra trước mắt ta.
HSK 3
0:03s
fàn xiū jìn le shāng sī kě bāng dé shàng máng aPhạm Tu vào Thương Ty có giúp được gì cho ngươi không?
HSK 7
0:03s
wǒ shuō jiāng dà rén nǐ guǒ rán shì lì hài aTa bảo này Khương đại nhân, quả nhiên ngươi rất giỏi.
HSK 7
0:03s
jiàn wēi zhī zhù guǒ rán shén me dōu mán bù liǎo nǐNhìn một biết mười, quả nhiên không chuyện gì có thể giấu được ngươi.
HSK 5
0:03s
zhè kě bù xiàng nǐ shuō huà de fēng gé aThế này không giống phong cách nói chuyện của ngươi.
