Cách dùng "你家哪有臭豆腐 那你下次别去我家吃饭了" (nǐ jiā nǎ yǒu chòu dòu fǔ nà nǐ xià cì bié qù wǒ jiā chī fàn le) trong hội thoại tiếng Trung
你家哪有臭豆腐 那你下次别去我家吃饭了
Nhà cậu đâu có đậu phụ thối. Vậy lần sau cậu đừng đến nhà tôi ăn nữa.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:05
liào hái méi wǒ jiā de xiāng ne zhè ge què shí tǐng hǎo hē de a
料还没我家的香呢 这个确实挺好喝的啊
“Xốt còn không ngon bằng nhà tôi. Món này công nhận ngon thật.”
LINE 0206:08
PLAYING SCENEnǐ jiā nǎ yǒu chòu dòu fǔ nà nǐ xià cì bié qù wǒ jiā chī fàn le
你家哪有臭豆腐 那你下次别去我家吃饭了
“Nhà cậu đâu có đậu phụ thối. Vậy lần sau cậu đừng đến nhà tôi ăn nữa.”
LINE 0306:11
wǒ bù qù jiù bù qù shàng cì qù nǐ jiā chī wǒ dōu nào dù zi hǎo jǐ tiān le
我不去就不去 上次去你家吃 我都闹肚子好几天了
“Không đến thì không đến. Lần trước đến nhà cậu ăn, tôi bị đi ngoài mấy hôm liền.”
Show Information