Cách dùng "这些事你不打听打听" (zhè xiē shì nǐ bù dǎ tīng dǎ tīng) trong hội thoại tiếng Trung
这些事你不打听打听
Em không hỏi thăm những vấn đề này à?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
35:35
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他之前的情感经历 跟谁处过对象 又为什么分手 | tā zhī qián de qíng gǎn jīng lì gēn shuí chù guò duì xiàng yòu wèi shén me fēn shǒu | Tình sử trước kia của thằng bé, nó từng hẹn hò với ai, tại sao lại chia tay. |
| 2▶ | 这些事你不打听打听 | zhè xiē shì nǐ bù dǎ tīng dǎ tīng | Em không hỏi thăm những vấn đề này à? |
| 3 | 对我来说 这些都是过去的事 不重要 | duì wǒ lái shuō zhè xiē dōu shì guò qù de shì bú zhòng yào | Đối với em, đó đều là chuyện quá khứ rồi, không quan trọng. |
More Clips From Episode
Total 190 clips (Page 1 of 10)
HSK 7
0:03s
wǒ jué dìng hé fāng mù yáng tóng zhì jié wèi fū qītôi đã quyết định sẽ kết hôn với đồng chí Phương Mục Dương.
HSK 7
0:03s
zài zuó tiān zhī qián wǒ gēn fāng mù yáng tóng zhìTrước hôm qua, tôi với đồng chí Phương Mục Dương
HSK 7
0:03s
fāng mù yáng tóng zhì cái shì zuì shì hé wǒ de bàn lǚđồng chí Phương Mục Dương mới là bạn đời hợp với tôi nhất.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ men nián qīng rén gǎn qíng shàng ma méi yǒu jīng yànThanh niên các cô không có kinh nghiệm trong tình cảm,
HSK 5
0:03s
xiǎo fāng nǐ shuō nǐ kè qì shén me ya lái jiù lái baTiểu Phương, cháu nói xem cháu khách sáo gì chứ? Đến chơi là quý rồi,
HSK 4
0:03s
hái dài zhè me hǎo de chá yè yīng gāi decòn mang theo trà ngon thế này làm gì? Việc cháu nên làm ạ.
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ bú shì shuō le ma wǒ bú huì zài qù yī yuàn zhǎo nǐ letôi đã bảo rồi mà, tôi sẽ không vào viện tìm cậu nữa,
HSK 3
0:03s
gēn tā jié hūn hái dài lái zhè me duō dōng xīkết hôn với cậu ta, còn mang bao nhiêu đồ đến thế này.
HSK 5
0:03s
fāng mù yáng bú shì shuō hǎo bù shuō ma nǐ zěn me shuō le ya nǐPhương Mục Dương, đã bảo không nói rồi mà. - Sao cậu lại nói ra thế? - Con
HSK 4
0:03s
zhè dào dǐ zěn me huí shì nǐ zhēn yào gēn nà ge shǎ xiǎo zi jié hūn marốt cuộc chuyện này là sao? Con muốn kết hôn với thằng ngốc kia thật à?
HSK 5
0:03s
nǐ bú shì gēn yè fēng chù zhe duì xiàng ne maKhông phải con đang hẹn hò với Diệp Phong à?