Cách dùng "要好好地对她呀" (yào hǎo hǎo dì duì tā ya) trong hội thoại tiếng Trung

yào要hǎo好hǎo好dì地duì对tā她ya呀

Con phải đối xử tốt với cô ấy.

HSK Vocabulary
要H1好好H4地H2对H1她H1呀H5
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
21:27
TMDB ID
273151
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1滇南才是她熟悉的家diān nán cái shì tā shú xī de jiāĐiền Nam mới là ngôi nhà thân quen với mẹ.
2▶要好好地对她呀yào hǎo hǎo dì duì tā yaCon phải đối xử tốt với cô ấy.
3当然dāng ránTất nhiên rồi,

More Clips From Episode

Total 162 clips (Page 7 of 9)
过几天再打电话给你 小兄弟
HSK 2
0:03s
过几天再打电话给你 小兄弟
guò jǐ tiān zài dǎ diàn huà gěi nǐ xiǎo xiōng dìMấy hôm nữa chú gọi lại cho cháu, bạn nhỏ.

他还是在生我的气
HSK 4
0:03s
他还是在生我的气
tā hái shì zài shēng wǒ de qìNó vẫn giận em.

那天我在妈的包里发现的
HSK 3
0:03s
那天我在妈的包里发现的
nà tiān wǒ zài mā de bāo lǐ fā xiàn dehôm trước em thấy trong túi mẹ.

他说是姐姐送给你的 你特别喜欢
HSK 3
0:03s
他说是姐姐送给你的 你特别喜欢
tā shuō shì jiě jiě sòng gěi nǐ de nǐ tè bié xǐ huānMẹ nói là chị tặng anh, anh thích lắm,

工作了才给送回去的
HSK 2
0:03s
工作了才给送回去的
gōng zuò le cái gěi sòng huí qù deĐến lúc đi làm mới gửi về.

我知道你跟姐姐的感情特别好
HSK 4
0:03s
我知道你跟姐姐的感情特别好
wǒ zhī dào nǐ gēn jiě jiě de gǎn qíng tè bié hǎoEm biết tình cảm của anh và chị rất tốt

我想给你个惊喜啊
HSK 5
0:03s
我想给你个惊喜啊
wǒ xiǎng gěi nǐ gè jīng xǐ aEm muốn tạo bất ngờ cho anh mà.

都断了 我本来想修好给你拿回来的
HSK 5
0:03s
都断了 我本来想修好给你拿回来的
dōu duàn le wǒ běn lái xiǎng xiū hǎo gěi nǐ ná huí lái deđã gãy rồi. Em định sửa xong mới mang về cho anh,

我只好原样拿回来了
HSK 4
0:03s
我只好原样拿回来了
wǒ zhǐ hǎo yuán yàng ná huí lái leEm chỉ đành mang nguyên si về thôi.

你现在方便来一趟派出所吗
HSK 5
0:03s
你现在方便来一趟派出所吗
nǐ xiàn zài fāng biàn lái yī tàng pài chū suǒ maBây giờ anh có tiện đến đồn cảnh sát không?

你姐颜聆不是跟你说过了吗
HSK 2
0:03s
你姐颜聆不是跟你说过了吗
nǐ jiě yán líng bú shì gēn nǐ shuō guò le maChị anh, Nhan Linh nói với anh rồi mà,

该配合调查的我们都配合调查了
HSK 5
0:03s
该配合调查的我们都配合调查了
gāi pèi hé diào chá de wǒ men dōu pèi hé diào chá lechúng tôi đã phối hợp điều tra những gì cần thiết rồi,

请你不要再打搅我们的生活了
HSK 7
0:03s
请你不要再打搅我们的生活了
qǐng nǐ bú yào zài dǎ jiǎo wǒ men de shēng huó lemong anh đừng quấy rầy cuộc sống của bọn tôi nữa.

是这样 乔子珊的事情呢 我们还需要做一些笔录
HSK 3
0:03s
是这样 乔子珊的事情呢 我们还需要做一些笔录
shì zhè yàng qiáo zi shān de shì qíng ne wǒ men hái xū yào zuò yī xiē bǐ lùLà thế này, chúng tôi còn phải ghi lại lời khai cho chuyện Kiều Tử San.

配合公安机关调查 是每个公民的义务
HSK 7
0:03s
配合公安机关调查 是每个公民的义务
pèi hé gōng ān jī guān diào chá shì měi gè gōng mín de yì wùPhối hợp công tác điều tra của cơ quan công an là nghĩa vụ của mỗi công dân,

放轻松啊 做个笔录 例行公事
HSK 2
0:03s
放轻松啊 做个笔录 例行公事
fàng qīng sōng a zuò gè bǐ lù lì xíng gōng shìCứ thả lỏng, lấy lời khai theo thủ tục thôi.

但她坚持说当年在火场
HSK 5
0:03s
但她坚持说当年在火场
dàn tā jiān chí shuō dāng nián zài huǒ chǎngNhưng cô ấy kiên trì nói trong vụ hỏa hoạn năm xưa,

觉得是自己害死了妈妈
HSK 2
0:03s
觉得是自己害死了妈妈
jué de shì zì jǐ hài sǐ le mā mācảm thấy mình đã hại chết mẹ.

为什么你们还要增加她的痛苦
HSK 5
0:03s
为什么你们还要增加她的痛苦
wèi shén me nǐ men hái yào zēng jiā tā de tòng kǔtại sao các anh muốn gây thêm đau khổ cho cô ấy.

才会这么多年一直没有好转
HSK 5
0:03s
才会这么多年一直没有好转
cái huì zhè me duō nián yì zhí méi yǒu hǎo zhuǎnmới không có chuyển biến tốt suốt nhiều năm qua.

PreviousNext