Cách dùng "几年大牢出来了才发现" (jǐ nián dà láo chū lái le cái fā xiàn) trong hội thoại tiếng Trung
几年大牢出来了才发现
Vài năm tù ra mới phát hiện
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
2:23
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 《杨门女将》 人剧团都不要你了 还贼心不死呢 | 《 yáng mén nǚ jiàng 》 rén jù tuán dōu bú yào nǐ le hái zéi xīn bù sǐ ne | Dương Môn Nữ Tướng Đoàn kịch đã không cần anh nữa mà vẫn chưa chịu chết cái lòng đó |
| 2▶ | 几年大牢出来了才发现 | jǐ nián dà láo chū lái le cái fā xiàn | Vài năm tù ra mới phát hiện |
| 3 | 外面已经变成另外一个样子了 | wài miàn yǐ jīng biàn chéng lìng wài yí gè yàng zi le | bên ngoài đã thành một bộ mặt khác |
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 3 of 7)
HSK 3
0:03s
bú shì bù néng tán liàn ài shì xiàn zài bù xíngKhông phải là không được yêu Mà là bây giờ chưa được
HSK 4
0:03s
wǒ shì zuò mèng dōu méi xiǎng dào nà wá néng yǒu jīn tiānTôi nằm mơ cũng không ngờ con bé lại có được ngày hôm nay
HSK 7
0:03s
nǐ men zhè shì wá de ēn rén yě shì wǒ hú sān yuán de ēn rénCác anh là ân nhân của con bé, cũng là ân nhân của Hồ Tam Nguyên tôi.
HSK 3
0:03s
děi kuī nǐ bǎ wá dài chū lái le ràng wǒ lǎo le lǎo leMay mà anh đưa con bé ra, để tôi già rồi già rồi
HSK 6
0:03s
nǐ hái shì dāng nián nà ge ràng wǒ gāo shān yǎng zhǐ de gǔ lǎo shī ne maAnh vẫn là Cổ đạo diễn năm nào khiến tôi ngưỡng mộ tột bậc đó thôi.
HSK 4
0:03s
wǒ zhè hái dé gǎn jǐn huí ne yǒu huó yào gànTôi còn phải mau quay về. Có việc phải làm.
HSK 4
0:03s
tā hé dà chuí jiù shì bǎ zì jǐ qiāo sǐ yě qiāo bù chū 《 yáng mén nǚ jiàng 》Hà Đại Chùy có đánh chết mình cũng không đánh ra nổi Dương Môn Nữ Tướng
