Cách dùng "那你就是盐罐子装鳖 给你咸完了 给你" (nà nǐ jiù shì yán guàn zi zhuāng biē gěi nǐ xián wán le gěi nǐ) trong hội thoại tiếng Trung
那你就是盐罐子装鳖 给你咸完了 给你
Thế anh là ba ba trong hũ muối. Mặn chết đi được, cho anh.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:32
nǐ shuō nǐ zhuāng shén me xiàng a nǐ zài zhè wǒ zhuāng xiàng
你说你装什么象啊 你在这 我装象
“Anh nói anh giả vờ làm voi gì ở đây? Tôi giả vờ làm voi?”
LINE 0206:36
PLAYING SCENEnà nǐ jiù shì yán guàn zi zhuāng biē gěi nǐ xián wán le gěi nǐ
那你就是盐罐子装鳖 给你咸完了 给你
“Thế anh là ba ba trong hũ muối. Mặn chết đi được, cho anh.”
LINE 0306:39
wǒ nǐ shuō shuí xián ne wǒ shuō nǐ biē wǒ hái shuō nǐ xián
我 你说谁咸呢 我说你鳖 我还说你咸
“Tôi? Anh nói ai mặn? Tôi nói anh là ba ba. Tôi còn nói anh mặn.”
Show Information