Name: Chinese dialogue snippet: "攻下蒴州的踏白军 孤立无援" (gōng xià shuò zhōu de tà bái jūn gū lì wú yuán)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "攻下蒴州的踏白军 孤立无援" (gōng xià shuò zhōu de tà bái jūn gū lì wú yuán). Localized translation: "(Lương) (Quân Đạp Bạch đánh chiếm Sóc Châu,) (bị cô lập không viện trợ.)", vocabulary HSK categorization included.

gōng攻xià下shuò蒴zhōu州de的tà踏bái白jūn军 gū孤lì立wú无yuán援

(Lương) (Quân Đạp Bạch đánh chiếm Sóc Châu,) (bị cô lập không viện trợ.)

HSK Vocabulary

的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E5

Clip Timestamp

6:10

TMDB ID

258865

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	大梁主力在宇州与丰莱军焦灼应战	dà liáng zhǔ lì zài yǔ zhōu yǔ fēng lái jūn jiāo zhuó yìng zhàn	(Chủ lực Đại Lương giao tranh ác liệt) (Vũ Châu) (với quân Phong Lai ở Vũ Châu.)
2▶	攻下蒴州的踏白军孤立无援	gōng xià shuò zhōu de tà bái jūn gū lì wú yuán	(Lương) (Quân Đạp Bạch đánh chiếm Sóc Châu,) (bị cô lập không viện trợ.)
3	此时阿沃尔齐率领二十万呼兰大军	cǐ shí ā wò ěr qí shuài lǐng èr shí wàn hū lán dà jūn	(Lúc này,) (A Ốc Nhĩ Tề) (dẫn 20 vạn đại quân Hô Lan)