Cách dùng "烧了 都烧了" (shāo le dōu shāo le) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 66 clips (Page 1 of 4)

HSK 2

0:03s

我们大张旗鼓地说 明日要去炸关河

wǒ men dà zhāng qí gǔ dì shuō míng rì yào qù zhà guān héChúng ta gióng trống khua chiêng nói rằng ngày mai sẽ đi nổ sông Quan.

HSK 1

0:03s

好大的胆子

hǎo dà de dǎn ziĐúng là to gan!

HSK 4

0:03s

让老子找出来 我活剐了他

ràng lǎo zi zhǎo chū lái wǒ huó guǎ le tāĐể ông đây tìm ra, ta sẽ lột da hắn!

HSK 7

0:03s

当务之急 我们要做好城防准备

dāng wù zhī jí wǒ men yào zuò hǎo chéng fáng zhǔn bèiViệc cấp bách trước mắt là chúng ta phải chuẩn bị phòng thủ thành.

HSK 1

0:03s

攻下蒴州的踏白军 孤立无援

gōng xià shuò zhōu de tà bái jūn gū lì wú yuán(Lương) (Quân Đạp Bạch đánh chiếm Sóc Châu,) (bị cô lập không viện trợ.)

HSK 2

0:03s

我吴盛六誓死不让

wǒ wú shèng liù shì sǐ bù ràngNgô Thịnh Lục ta thề chết không nhường.

HSK 7

0:03s

还得是秦帅爱惜将才

hái dé shì qín shuài ài xī jiàng cáiVẫn là Tần soái biết quý trọng tướng tài,

HSK 7

0:03s

费劲巴力地运这些粮

fèi jìn bā lì dì yùn zhè xiē liángvất vả vận chuyển số lương thực này tới.

HSK 6

0:03s

现在 就算是战死沙场

xiàn zài jiù suàn shì zhàn sǐ shā chǎngHiện giờ cho dù tử trận sa trường,

HSK 6

0:03s

兄弟们也能 吃饱喝足上路了

xiōng dì men yě néng chī bǎo hē zú shàng lù lehuynh đệ chúng ta cũng có thể ăn no uống say mà lên đường.

HSK 6

0:03s

兄弟们把脑袋 别在裤腰上守家卫国

xiōng dì men bǎ nǎo dài bié zài kù yāo shàng shǒu jiā wèi guóHuynh đệ chúng ta liều mình để bảo vệ đất nước,

HSK 7

0:03s

先收起那些什么 劳什子的算计吧

xiān shōu qǐ nà xiē shén me láo shí zi de suàn jì baDẹp hết mấy toan tính vớ vẩn gì đó đi đã.

HSK 7

0:03s

封锁消息 违者军法处置

fēng suǒ xiāo xī wéi zhě jūn fǎ chǔ zhìphong tỏa tin tức, kẻ nào trái lệnh, xử theo quân pháp.

HSK 7

0:03s

真是不知廉耻 躺在崇军怀里欺压我们

zhēn shì bù zhī lián chǐ tǎng zài chóng jūn huái lǐ qī yā wǒ menđúng là không biết xấu hổ. Nằm trong lòng quân Sùng ức hiếp bọn ta,

HSK 4

0:03s

自己吃香的喝辣的 就是 崇军被打跑了

zì jǐ chī xiāng de hē là de jiù shì chóng jūn bèi dǎ pǎo lebản thân thì ăn no uống say. Đúng vậy. Quân Sùng bị đánh chạy rồi,

HSK 7

0:03s

现在没靠山了吧 她以前倒是光鲜亮丽 还不都是

xiàn zài méi kào shān le ba tā yǐ qián dǎo shì guāng xiān liàng lì hái bù dōu shìgiờ không còn chỗ dựa nữa chứ gì? Trước kia cô ta còn hào nhoáng, bóng bẩy, chẳng phải đều là giẫm lên đầu người dân chúng ta hay sao.

HSK 7

0:03s

踩在我们老百姓的头上 活该

cǎi zài wǒ men lǎo bǎi xìng de tóu shàng huó gāichẳng phải đều là giẫm lên đầu người dân chúng ta hay sao. Đáng đời.

HSK 4

0:03s

活着有这么好吗 当然了 老祖宗

huó zhe yǒu zhè me hǎo ma dāng rán le lǎo zǔ zōngSống tốt đến vậy sao? Đương nhiên rồi, lão tổ tông.

HSK 1

0:03s

是我说错话了

shì wǒ shuō cuò huà leTa lỡ lời rồi.

HSK 7

0:03s

他若是真的这样 让人闻风丧胆 如今也不会

tā ruò shì zhēn de zhè yàng ràng rén wén fēng sàng dǎn rú jīn yě bú huìNếu hắn thực sự khiến người ta kinh hồn bạt vía như vậy thì đã chẳng rơi vào tình cảnh gian nan như bây giờ.

Next