Cách dùng "是我说错话了" (shì wǒ shuō cuò huà le) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 66 clips (Page 2 of 4)

HSK 6

0:03s

这种天纵奇才的想法 最初是谁编出来的

zhè zhǒng tiān zòng qí cái de xiǎng fǎ zuì chū shì shuí biān chū lái dekhông biết mấy suy nghĩ lạ lùng đó là ai bịa ra đầu tiên vậy?

HSK 5

0:03s

难不成你的新年愿望是 希望我出来动动吗

nán bù chéng nǐ de xīn nián yuàn wàng shì xī wàng wǒ chū lái dòng dòng maKhông lẽ điều ước năm mới của đệ là mong ta ra ngoài đi lại sao?

HSK 4

0:03s

小小姐姐 你是不是害羞了

xiǎo xiǎo jiě jiě nǐ shì bú shì hài xiū leTiểu Tiểu tỷ tỷ, tỷ ngượng đấy à?

HSK 7

0:03s

大概是听到 天造的一对 地设的一双时到的

dà gài shì tīng dào tiān zào de yī duì dì shè de yī shuāng shí dào deTầm lúc nghe được nói là một cặp trời sinh, xứng đôi vừa lứa.

HSK 7

0:03s

活着的人听了 不吉利

huó zhe de rén tīng le bù jí lìNgười sống nghe không may mắn đâu.

HSK 4

0:03s

这日子啥时候是个头啊

zhè rì zi shá shí hòu shì gè tóu aNgày tháng này bao giờ mới kết thúc đây?

HSK 6

0:03s

你一个堂堂大将军 怎么净想些歪门邪道

nǐ yí gè táng táng dà jiāng jūn zěn me jìng xiǎng xiē wāi mén xié dàoNgài đường đường là đại tướng quân, sao chỉ biết nghĩ mấy trò tà môn ngoại đạo vậy?

HSK 7

0:03s

这些纷争 不过是蜗角之争罢了

zhè xiē fēn zhēng bù guò shì wō jiǎo zhī zhēng bà leNhững tranh chấp này chẳng qua chỉ vì những việc nhỏ bé không đáng kể.

HSK 7

0:03s

自寻死路也是天生的吗

zì xún sǐ lù yě shì tiān shēng de maTự tìm đường chết cũng là bẩm sinh sao?

HSK 1

0:03s

这些荣华利禄 顷刻间也会烟消云散

zhè xiē róng huá lì lù qǐng kè jiān yě huì yān xiāo yún sànvinh hoa phú quý này chớp mắt cũng sẽ tan thành mây khói.

HSK 7

0:03s

何苦拿自己的命去赌呢

hé kǔ ná zì jǐ de mìng qù dǔ nehà tất phải đem mạng mình ra đánh cược?

HSK 7

0:03s

我可以帮你功镇四海 名垂千古

wǒ kě yǐ bāng nǐ gōng zhèn sì hǎi míng chuí qiān gǔTa có thể giúp ngài lập công lớn vang dội bốn bể, lưu danh thiên cổ,

HSK 2

0:03s

可以让你坐享荣华富贵

kě yǐ ràng nǐ zuò xiǎng róng huá fù guìcũng có thể cho ngài hưởng vinh hoa phú quý.

HSK 7

0:03s

这本就是天性使然 天经地义

zhè běn jiù shì tiān xìng shǐ rán tiān jīng dì yìvốn là bản tính, là lẽ đương nhiên.

HSK 7

0:03s

您为何要横加诸多干涉 这根本就没有 任何道理啊

nín wèi hé yào héng jiā zhū duō gān shè zhè gēn běn jiù méi yǒu rèn hé dào lǐ aSao người lại can thiệp nhiều như vậy? Làm vậy thật chẳng có chút đạo lý nào.

HSK 7

0:03s

凭什么我可以这样 折辱你 摧残你

píng shén me wǒ kě yǐ zhè yàng zhé rǔ nǐ cuī cán nǐDựa vào đâu mà ta có thể sỉ nhục ngươi, hành hạ ngươi,

HSK 7

0:03s

把你捏在手心里 肆意玩弄

bǎ nǐ niē zài shǒu xīn lǐ sì yì wán nòngmặc sức đùa bỡn ngươi trong lòng bàn tay như vậy?

HSK 1

0:03s

关淮贪生 你名利萦心 渴求功名

guān huái tān shēng nǐ míng lì yíng xīn kě qiú gōng míngQuan Hoài ham sống, còn ngươi ám ảnh bởi danh lợi, khát vọng công danh.

HSK 1

0:03s

是方昌短见了

shì fāng chāng duǎn jiàn leLà Phương Xương thiển cận.

HSK 5

0:03s

韩兄弟 你也甭念了 肯定不是什么好词

hán xiōng dì nǐ yě béng niàn le kěn dìng bú shì shén me hǎo cíHàn huynh đệ, ngươi cũng đừng đọc nữa, chắc chắn không phải lời hay ý đẹp gì.

PreviousNext