Cách dùng "那些只是毒鸡汤而已" (nà xiē zhǐ shì dú jī tāng ér yǐ) trong hội thoại tiếng Trung
那些只是毒鸡汤而已
thì những thứ đó đều chỉ là đạo lý độc hại,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:48
kě可
shì是
xiàn现
shí实
de的
ài爱
qíng情
ne呢
“nhưng với tình yêu trong hiện thực”
LINE 0222:50
PLAYING SCENEnà那
xiē些
zhǐ只
shì是
dú毒
jī鸡
tāng汤
ér而
yǐ已
“thì những thứ đó đều chỉ là đạo lý độc hại,”
LINE 0322:53
zhǐ只
huì会
ràng让
nán男
rén人
chī吃
dé得
lián连
zhā渣
dōu都
bù不
shèng剩
“chỉ khiến đàn ông vắt kiệt bạn thôi.”
Show Information