Cách dùng "不惜自毁清誉 背着一身骂名" (bù xī zì huǐ qīng yù bèi zhe yī shēn mà míng) trong hội thoại tiếng Trung
不惜自毁清誉 背着一身骂名
không tiếc tự hủy thanh danh, gánh hết tiếng xấu,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
15:29
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 要说救大楚于危难之中 还得是三公子临危受命 | yào shuō jiù dà chǔ yú wēi nàn zhī zhōng hái dé shì sān gōng zi lín wēi shòu mìng | Nếu nói cứu Đại Sở khỏi cảnh nguy nan, phải là tam công tử nhận lệnh lúc nguy cấp, |
| 2▶ | 不惜自毁清誉 背着一身骂名 | bù xī zì huǐ qīng yù bèi zhe yī shēn mà míng | không tiếc tự hủy thanh danh, gánh hết tiếng xấu, |
| 3 | 也要劝陛下御驾亲征 讨伐逆贼的魄力 | yě yào quàn bì xià yù jià qīn zhēng tǎo fá nì zéi de pò lì | cũng phải khuyên bệ hạ ngự giá thân chinh, thảo phạt nghịch tặc. |
More Clips From Episode
Total 97 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
méi liào xiǎng shòu yì zuì duō de jìng rán shì zhǎng gōng zhǔngười hưởng lợi nhiều nhất lại là trưởng công chúa.
HSK 6
0:03s
yě bù zhī dào nà chǔ jiāng jūn quán xià yǒu zhīCũng không biết Sở tướng quân nơi suối vàng biết được,
HSK 7
0:03s
wǒ fù qīn xīn bù xīn wèi jiù bù láo wáng yé cāo xīn lePhụ thân ta ấm lòng hay không thì không phiền vương gia bận tâm.
HSK 7
0:03s
piàn jiǎ bù liú a bǐ shí de yī zhuāng qí tánmà đánh cho ân sư mình tan tác, không còn manh giáp. Khi ấy, chuyện lạ này
HSK 6
0:03s
wáng yé jīn rì huà duō mò bú shì shě bù dé běn gōng zǒu ？Hôm nay, vương gia nói nhiều như vậy lẽ nào là không nỡ để bổn cung đi sao?
HSK 7
0:03s
kàn běn wáng zhè jì xìng chà diǎn gěi wàng leXem trí nhớ của bổn vương này, suýt nữa thì quên mất.
HSK 4
0:03s
tóng fù yì mǔ de xiōng dì yí gè zài tài jí diàn huī chì fāng qiúHuynh đệ cùng cha khác mẹ, một người ở điện Thái Cực vẫy vùng quyền thế,
HSK 7
0:03s
bì jìng méi yǒu xiè sān gōng zi de mò qì pèi héDù sao nếu không có Tạ tam công tử phối hợp ăn ý,
HSK 4
0:03s
jiù shì xī wàng yǒu yī tiān kě yǐ biàn dé hé tā yī yàngvì mong một ngày nào đó có thể trở nên giống hắn.
HSK 4
0:03s
wèi shén me gān yuàn zuò chǔ cháo shǒu lǐ de dāo a ？lại cam tâm làm thanh đao trong tay Sở Triêu chứ?