Cách dùng "这粉也不是这么吃的 这粉要吸溜着吸溜着" (zhè fěn yě bú shì zhè me chī de zhè fěn yào xī liū zhe xī liū zhe) trong hội thoại tiếng Trung
这粉也不是这么吃的 这粉要吸溜着吸溜着
Không ai ăn bún kiểu vậy đâu. Bún này anh phải hút sùn sụt
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:45
yī一
kàn看
jiù就
bú不
huì会
chī吃
“[Nhìn là biết không biết cách ăn rồi.]”
LINE 0221:52
PLAYING SCENEzhè fěn yě bú shì zhè me chī de zhè fěn yào xī liū zhe xī liū zhe
这粉也不是这么吃的 这粉要吸溜着吸溜着
“Không ai ăn bún kiểu vậy đâu. Bún này anh phải hút sùn sụt”
LINE 0321:55
cái néng dài zhe tāng zhī nǐ zhè yàng xī liū
才能带着汤汁 你这样吸溜
“thì mới có cả nước dùng đi kèm. Ăn hút như vậy...”
Show Information