Cách dùng "你以前可不是这么说的" (nǐ yǐ qián kě bú shì zhè me shuō de) trong hội thoại tiếng Trung
你以前可不是这么说的
Nhưng trước đây bố đâu có nói vậy.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
23:52
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我知道你不爱去市里 | wǒ zhī dào nǐ bù ài qù shì lǐ | Con biết bố không thích lên thành phố. |
| 2▶ | 你以前可不是这么说的 | nǐ yǐ qián kě bú shì zhè me shuō de | Nhưng trước đây bố đâu có nói vậy. |
| 3 | 你那时候刚提这事 八字还没一撇呢 | nǐ nà shí hòu gāng tí zhè shì bā zì hái méi yī piē ne | Lúc đó con vừa mới nhắc đến chuyện này, chuyện còn chưa đâu vào đâu. |
More Clips From Episode
Total 73 clips (Page 4 of 4)
HSK 5
0:03s
wǒ de mā ya bǐ wǒ xiǎo qī bā suì ne zhè nǐ bié luàn diǎn yuān yāng pǔTrời ơi, nhỏ hơn con bảy tám tuổi đấy. Bố đừng có se duyên bừa bãi,
HSK 4
0:03s
shuí jiào nǐ de nǐ ná guō guō zhè me zhòng zào tái zhè me gāoAi dạy con thế? Cái nồi thì nặng như vậy. Bệ bếp thì cao thế này.
HSK 6
0:03s
hái yǒu gè cài nǐ shuō zhè shuí néng chī dé leCòn một món nữa. Anh nói xem ai mà ăn hết được chứ?
HSK 3
0:03s
wǒ lái wǒ lái shū shū bù xíng bù xíng nǐ dì yī cì lái jiā lǐĐể cháu. Để cháu, chú. Không được, không được. Lần đầu cháu đến nhà.
HSK 7
0:03s
wǒ men chí zǎo yào miàn duì zhè ge wèn tíSớm muộn gì chúng ta cũng phải đối mặt với vấn đề này.
HSK 1
0:03s
méi yǒu rén huì wú yuán wú gù de duì nǐ hǎosẽ không có ai vô duyên vô cớ đối tốt với con đâu.