Cách dùng "赶快熟悉一下" (gǎn kuài shú xī yī xià) trong hội thoại tiếng Trung

gǎn赶kuài快shú熟xī悉yī一xià下

Nhanh chóng làm quen đi.

HSK Vocabulary
赶快H4熟悉H4一下H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
2:34
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你得给咱定个调子嘛 对不对 来 谱子给你nǐ dé gěi zán dìng gè diào zi ma duì bú duì lái pǔ zi gěi nǐphải định cái tông cho anh em mình chứ. Đúng không? Đây, bản nhạc cho anh.
2▶赶快熟悉一下gǎn kuài shú xī yī xiàNhanh chóng làm quen đi.
3下午就到排练间彩排xià wǔ jiù dào pái liàn jiān cǎi páiChiều đến phòng tập tổng duyệt.

More Clips From Episode

Total 187 clips (Page 7 of 10)
人家还不是全世界都唱啊
HSK 6
0:03s
人家还不是全世界都唱啊
rén jiā hái bú shì quán shì jiè dōu chàng achẳng phải cả thế giới đều hát sao?

今天底下坐的 全都是专业团体的人
HSK 6
0:03s
今天底下坐的 全都是专业团体的人
jīn tiān dǐ xià zuò de quán dōu shì zhuān yè tuán tǐ de rénHôm nay ngồi bên dưới toàn là người của các đoàn chuyên nghiệp.

都是带着挑刺的眼睛来的
HSK 3
0:03s
都是带着挑刺的眼睛来的
dōu shì dài zhe tiāo cì de yǎn jīng lái deHọ đến với con mắt bắt lỗi đấy.

秦娥的戏 不好唱啊
HSK 5
0:03s
秦娥的戏 不好唱啊
qín é de xì bù hǎo chàng aVở của Tần Nga không dễ hát đâu.

好得很哪
HSK 1
0:03s
好得很哪
hǎo de hěn nǎQuá tuyệt vời

太激动了 好好好 好得很 好得很 好得很
HSK 4
0:03s
太激动了 好好好 好得很 好得很 好得很
tài jī dòng le hǎo hǎo hǎo hǎo de hěn hǎo de hěn hǎo de hěnXúc động quá đi Tốt tốt tốt, quá tuyệt Quá tuyệt, quá tuyệt

把后勤工作做得太好了嘛
HSK 7
0:03s
把后勤工作做得太好了嘛
bǎ hòu qín gōng zuò zuò dé tài hǎo le maCông tác hậu cần làm tốt thật đấy

兵哥 啥时候来的嘛
HSK 6
0:03s
兵哥 啥时候来的嘛
bīng gē shá shí hòu lái de maAnh Binh, đến lúc nào vậy?

跟你说了嘛 飞机快得很
HSK 6
0:03s
跟你说了嘛 飞机快得很
gēn nǐ shuō le ma fēi jī kuài dé hěnĐã bảo rồi mà, máy bay nhanh lắm

兵哥 谢谢兵哥 演出辛苦了 辛苦了
HSK 6
0:03s
兵哥 谢谢兵哥 演出辛苦了 辛苦了
bīng gē xiè xiè bīng gē yǎn chū xīn kǔ le xīn kǔ leAnh Binh, cảm ơn anh Binh Diễn vất vả rồi, vất vả rồi

你咋来了 还发扇子呢 太精彩了嘛 饿了吧
HSK 6
0:03s
你咋来了 还发扇子呢 太精彩了嘛 饿了吧
nǐ zǎ lái le hái fā shàn zi ne tài jīng cǎi le ma è le baSao anh lại đến đây? Còn phát quạt nữa cơ à Quá xuất sắc luôn Đói rồi phải không?

这可是全国 最高规格的演出
HSK 7
0:03s
这可是全国 最高规格的演出
zhè kě shì quán guó zuì gāo guī gé de yǎn chūĐây là buổi diễn quy mô cao nhất toàn quốc đấy

把秦腔唱进北京城
HSK 3
0:03s
把秦腔唱进北京城
bǎ qín qiāng chàng jìn běi jīng chéngĐã đưa Tần Xoang vào kinh thành Bắc Kinh

肚 肚子疼 肚子疼 快快快 咋了嘛
HSK 6
0:03s
肚 肚子疼 肚子疼 快快快 咋了嘛
dù dǔ zi téng dǔ zi téng kuài kuài kuài zǎ le maBụng... đau bụng, đau bụng Mau, mau, mau Sao thế?

看 你咋又不敲门啊
HSK 3
0:03s
看 你咋又不敲门啊
kàn nǐ zǎ yòu bù qiāo mén aNhìn này. Sao anh lại không gõ cửa nữa vậy?

下次一定注意 那服装老师 化妆老师都住这儿
HSK 6
0:03s
下次一定注意 那服装老师 化妆老师都住这儿
xià cì yí dìng zhù yì nà fú zhuāng lǎo shī huà zhuāng lǎo shī dōu zhù zhè érLần sau anh nhất định để ý. Cô phục trang, cô hóa trang đều ở đây đó.

刚去王府井 给你买的庆丰包子
HSK 3
0:03s
刚去王府井 给你买的庆丰包子
gāng qù wáng fǔ jǐng gěi nǐ mǎi de qìng fēng bāo ziAnh vừa đi Vương Phủ Tỉnh. Mua bánh bao Khánh Phong cho em.

我也不知道是吃了啥了 突然一下就拉肚子
HSK 3
0:03s
我也不知道是吃了啥了 突然一下就拉肚子
wǒ yě bù zhī dào shì chī le shá le tū rán yī xià jiù lā dù zianh cũng chẳng biết đã ăn phải gì, đột nhiên bị tiêu chảy.

给我疼得哟 在床上根本就起不来
HSK 5
0:03s
给我疼得哟 在床上根本就起不来
gěi wǒ téng dé yō zài chuáng shàng gēn běn jiù qǐ bù láiĐau đến mức, nằm trên giường không dậy nổi.

想要照顾你呢 那你现在好点了吗
HSK 3
0:03s
想要照顾你呢 那你现在好点了吗
xiǎng yào zhào gù nǐ ne nà nǐ xiàn zài hǎo diǎn le mamuốn chăm sóc em đây. Vậy giờ anh đỡ hơn chưa?

PreviousNext