Cách dùng "还是俺兵哥豪气嘛" (hái shì ǎn bīng gē háo qì ma) trong hội thoại tiếng Trung

háishìǎnbīngháoma

Vẫn là anh Binh hào sảng ghê!

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
40:37
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1大家吃好喝好啊 咱有酒有肉 管够dà jiā chī hǎo hē hǎo a zán yǒu jiǔ yǒu ròu guǎn gòuMọi người ăn ngon uống say nhé! Có rượu có thịt, thoải mái đi.
2还是俺兵哥豪气嘛hái shì ǎn bīng gē háo qì maVẫn là anh Binh hào sảng ghê!
3白的啤的都有了嘛 别愣着 跟人一起碰嘛bái de pí de dōu yǒu le ma bié lèng zhe gēn rén yì qǐ pèng maRượu trắng, bia đều có cả mà. Đừng đứng ngẩn ra, cụng ly với mọi người đi!

More Clips From Episode

Total 187 clips (Page 10 of 10)
辛苦了 谢谢团长 喝起来 喝起来啊
HSK 4
0:03s
xīn kǔ le xiè xiè tuán zhǎng hē qǐ lái hē qǐ lái aVất vả rồi. Cảm ơn Đoàn trưởng. Uống đi, uống đi nào!

我想敬一下忆秦娥同志
HSK 7
0:03s
wǒ xiǎng jìng yī xià yì qín é tóng zhìtôi muốn kính đồng chí Yi Qin'e.

也不知道生活有啥意义
HSK 5
0:03s
yě bù zhī dào shēng huó yǒu shá yì yìCũng chẳng biết cuộc đời có ý nghĩa gì.

眼睛一闭一睁 这么些年也就过去了嘛
HSK 6
0:03s
yǎn jīng yī bì yī zhēng zhè me xiē nián yě jiù guò qù le maMắt nhắm rồi mở, bao nhiêu năm cũng trôi qua.

我都说了咱俩不合适
HSK 4
0:03s
wǒ dōu shuō le zán liǎ bù hé shìEm đã nói rồi, hai ta không hợp.

现在最流行的就是这个 摇滚
HSK 4
0:03s
xiàn zài zuì liú xíng de jiù shì zhè ge yáo gǔnBây giờ thịnh hành nhất chính là cái này. Nhạc rock.

秦腔不变不行
HSK 3
0:03s
qín qiāng bù biàn bù xíngTần Xoang không đổi mới không được.