Cách dùng "我都给下酒了嘛" (wǒ dōu gěi xià jiǔ le ma) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 187 clips (Page 2 of 10)

HSK 4

0:03s

离开家之后就没怎么回去过

lí kāi jiā zhī hòu jiù méi zěn me huí qù guòrời nhà tới giờ cũng ít khi về.

HSK 7

0:03s

所有人都觉着 我沾了我爸多大光呢

suǒ yǒu rén dōu jué zhe wǒ zhān le wǒ bà duō dà guāng nemọi người đều nghĩ anh hưởng cái bóng của bố anh nhiều lắm.

HSK 7

0:03s

但不沾又不行 谁都知道我是他儿子

dàn bù zhān yòu bù xíng shéi dōu zhī dào wǒ shì tā ér ziNhưng không hưởng cũng không được. Ai cũng biết anh là con ông ấy.

HSK 3

0:03s

他也不问问我想不想干啥

tā yě bù wèn wèn wǒ xiǎng bù xiǎng gàn sháÔng ấy chẳng hỏi anh muốn làm gì.

HSK 6

0:03s

那现在来到长安了 我倒是想看看

nà xiàn zài lái dào cháng ān le wǒ dǎo shì xiǎng kàn kànGiờ đến Trường An rồi, anh muốn thử xem

HSK 1

0:03s

现在天天对着我姐在那儿撒气呢

xiàn zài tiān tiān duì zhe wǒ jiě zài nà ér sā qì nengày nào ông ấy cũng trút giận lên chị anh.

HSK 5

0:03s

骂得我姐都不敢回娘家

mà dé wǒ jiě dōu bù gǎn huí niáng jiāMắng đến nỗi chị anh không dám về nhà mẹ.

HSK 7

0:03s

成天说我是家里唯一一个男丁

chéng tiān shuō wǒ shì jiā lǐ wéi yī yí gè nán dīngSuốt ngày bảo anh là con trai duy nhất.

HSK 3

0:03s

要我说我跟我姐都一样

yào wǒ shuō wǒ gēn wǒ jiě dōu yī yàngTheo anh, anh với chị anh đều như nhau.

HSK 3

0:03s

我弟出生的时候 我爸全村做大戏

wǒ dì chū shēng de shí hòu wǒ bà quán cūn zuò dà xìKhi em trai em ra đời, bố em mời cả làng xem hát lớn luôn.

HSK 2

0:03s

每一只都跟我可好了 只听我的

měi yī zhī dōu gēn wǒ kě hǎo le zhǐ tīng wǒ deCon nào cũng quý em lắm. Chỉ nghe lời em thôi.

HSK 5

0:03s

要不是我姐那个婆家不同意

yào bú shì wǒ jiě nà ge pó jiā bù tóng yìNếu nhà chồng chị em không phản đối,

HSK 2

0:03s

我还是那个放羊的

wǒ hái shì nà ge fàng yáng deCòn em vẫn là đứa chăn cừu.

HSK 6

0:03s

想放羊嘛 那简单得很 碎碎（小小）个事情啊

xiǎng fàng yáng ma nà jiǎn dān dé hěn suì suì （ xiǎo xiǎo ） gè shì qíng aEm muốn chăn cừu à? Chuyện đó dễ ợt. Chuyện nhỏ xíu mà.

HSK 5

0:03s

那咱把婚一结 弄个带院子的房 再给你养三只

nà zán bǎ hūn yī jié nòng gè dài yuàn zi de fáng zài gěi nǐ yǎng sān zhǐMình cưới nhau, mua căn nhà có sân, rồi anh nuôi cho em ba con cừu.

HSK 7

0:03s

咱说正经的 秦娥

zán shuō zhèng jīng de qín éNói nghiêm túc nào, Tần Nga.

HSK 6

0:03s

旧的烧了 新的就来了嘛

jiù de shāo le xīn de jiù lái le maCái cũ cháy đi, cái mới sẽ tới.

HSK 4

0:03s

你就要火了

nǐ jiù yào huǒ leem sắp nổi tiếng rồi.

HSK 4

0:03s

火出长安城

huǒ chū cháng ān chéngNổi danh khắp Trường An,

HSK 4

0:03s

火出中国

huǒ chū zhōng guónổi danh khắp Trung Quốc,

PreviousNext