Cách dùng "佩仪 事发突然" (pèi yí shì fā tū rán) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 64 clips (Page 1 of 4)

HSK 6

0:03s

圣上 免礼

shèng shàng miǎn lǐThánh thượng. Miễn lễ.

HSK 7

0:03s

如今 南郊大典刻不容缓

rú jīn nán jiāo dà diǎn kè bù róng huǎnnay đại lễ Nam Giao đang cận kề,

HSK 1

0:03s

朕知你素日勤勉、尽心尽力

zhèn zhī nǐ sù rì qín miǎn 、 jìn xīn jìn lìTrẫm biết khanh luôn cần mẫn, tận tâm tận lực,

HSK 6

0:03s

谢圣上 臣定当竭尽所能

xiè shèng shàng chén dìng dàng jié jìn suǒ néngTạ ơn Thánh thượng, thần nhất định sẽ cố gắng hết sức.

HSK 6

0:03s

不只是宫中 连周边坊市也都一览无余

bù zhǐ shì gōng zhōng lián zhōu biān fāng shì yě dōu yī lǎn wú yúThu trọn cung cấm lẫn các phường lân cận vào trong tầm mắt.

HSK 7

0:03s

太史丞大病初愈 身子骨弱 咱们早些回去吧

tài shǐ chéng dà bìng chū yù shēn zi gǔ ruò zán men zǎo xiē huí qù bathái sử thừa vừa khỏi bệnh, còn yếu, chúng ta về sớm đi thôi.

HSK 6

0:03s

除旧迎新

chú jiù yíng xīntiễn cái cũ đón cái mới.

HSK 6

0:03s

宫里真好啊 连回廊上都有暖炉

gōng lǐ zhēn hǎo a lián huí láng shàng dōu yǒu nuǎn lúTrong cung thích thật, đến hành lang cũng có lò sưởi.

HSK 7

0:03s

奴婢们啊 也都跟着沾光 暖和了不少呢

nú bì men a yě dōu gēn zhe zhān guāng nuǎn huo le bù shǎo neBọn nô tì cũng được nhờ, ấm áp hơn hẳn.

HSK 6

0:03s

太史丞最近怕是要频繁进宫 冬日天寒地冻

tài shǐ chéng zuì jìn pà shì yào pín fán jìn gōng dōng rì tiān hán dì dòngGần đây e thái sử thừa phải năng vào cung. Mùa đông rét mướt, có lò sưởi thế này cũng khiến người ta yên tâm hơn.

HSK 4

0:03s

为什么就不能直接找他说清楚呢？

wèi shén me jiù bù néng zhí jiē zhǎo tā shuō qīng chǔ ne ？sao không gặp thẳng ngài ấy nói cho rõ ràng?

HSK 6

0:03s

我如今无事可做 怎么还嫌我烦了？

wǒ rú jīn wú shì kě zuò zěn me hái xián wǒ fán le ？Giờ con chẳng có việc gì làm, sao lại chê con phiền rồi?

HSK 7

0:03s

不负厚望”

bù fù hòu wàng ”không phụ sự kì vọng".

HSK 7

0:03s

本来也是整日陪着娘子 有何不乐意的？

běn lái yě shì zhěng rì péi zhe niáng zǐ yǒu hé bù lè yì de ？Vốn con ở bên người cả ngày, có gì mà không sẵn lòng cơ chứ.

HSK 7

0:03s

万物皆若沧海一粟

wàn wù jiē ruò cāng hǎi yī sùVạn vật đều nhỏ bé như hạt cát giữa biển khơi.

HSK 4

0:03s

你后悔吗？

nǐ hòu huǐ ma ？Huynh có hối hận không?

HSK 5

0:03s

那便烦请太史丞

nà biàn fán qǐng tài shǐ chéngVậy thì phiền thái sử thừa

HSK 7

0:03s

验尸并非我所擅长 县主请吧

yàn shī bìng fēi wǒ suǒ shàn cháng xiàn zhǔ qǐng baKhám nghiệm không phải sở trường của ta, mời huyện chúa.

HSK 7

0:03s

你是老大 你问我？

nǐ shì lǎo dà nǐ wèn wǒ ？Người là thủ lĩnh, người hỏi ta à?

HSK 7

0:03s

若没有什么其他问题 我就先行告辞了

ruò méi yǒu shén me qí tā wèn tí wǒ jiù xiān xíng gào cí lenếu không còn vấn đề gì khác thì ta cáo từ trước.

Next