Cách dùng "除了都恨大厦 其他哪哪都不顺眼" (chú le dōu hèn dà shà qí tā nǎ nǎ dōu bù shùn yǎn) trong hội thoại tiếng Trung
除了都恨大厦 其他哪哪都不顺眼
Ngoài việc đều căm ghét Đại Hạ thì nhìn đâu cũng chướng mắt.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
11:28
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但其实也是对手 | dàn qí shí yě shì duì shǒu | [Trát La Ngõa Hãn, vua Yển] nhưng thực ra cũng là đối thủ. [Đồ Nhĩ, vương tử] |
| 2▶ | 除了都恨大厦 其他哪哪都不顺眼 | chú le dōu hèn dà shà qí tā nǎ nǎ dōu bù shùn yǎn | Ngoài việc đều căm ghét Đại Hạ thì nhìn đâu cũng chướng mắt. |
| 3 | 那这两个人当中 谁更容易被策反 | nà zhè liǎng gè rén dāng zhōng shuí gèng róng yì bèi cè fǎn | Vậy trong hai người này ai dễ bị mua chuộc hơn? |
More Clips From Episode
Total 134 clips (Page 3 of 7)
HSK 6
0:03s
shuō huáng dì shēn biān nà wèi shén mì de gāo shǒu yòu chū xiàn leNói vị cao thủ bí ấn bên cạnh Hoàng thượng đó lại xuất hiện rồi.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
gāng gāng yǒu gè liǎn shēng de xiǎo tài jiàn jiāng cǐ wù sāi gěi wǒVừa rồi có một tiểu thái giám lạ mặt nhét vật này cho em.
HSK 5
0:03s
wǒ yī hǎn tā tā jiù pǎo le zhuī dōu zhuī bù shàngEm vừa gọi hắn là hắn đã chạy mất đuổi cũng không đuổi kịp.
HSK 6
0:03s
zuì jìn huáng dì shēn biān de gāo shǒu yòu chū xiàn legần đây cao thủ bên cạnh hoàng đế lại xuất hiện rồi,
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè ge xiāo tài yī yī shù dào dǐ xíng bù xíngTiêu thái y này y thuật rốt cuộc có ổn không vậy?
HSK 4
0:03s
zhè bié rén shēng bìng dōu shì wò chuáng tā què gǔ lì nǐ wǎng wài pǎoNgười khác bệnh đều nằm trên giường, ngài ta lại khuyến khích người đi ra ngoài.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ zhī qián duǒ yǔ diào le yī zhī ěr huánLúc trước ta trú mưa làm rơi một chiếc khuyên tai,
HSK 3
0:03s
huí láng hǎo xiàng shì zài yù huā yuán yòu hǎo xiàng bú shìở đâu? Hình như là ở Ngự Hoa Viên lại hình như không phải.
HSK 7
0:03s