Cách dùng "除了都恨大厦 其他哪哪都不顺眼" (chú le dōu hèn dà shà qí tā nǎ nǎ dōu bù shùn yǎn) trong hội thoại tiếng Trung
除了都恨大厦 其他哪哪都不顺眼
Ngoài việc đều căm ghét Đại Hạ thì nhìn đâu cũng chướng mắt.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
11:28
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但其实也是对手 | dàn qí shí yě shì duì shǒu | [Trát La Ngõa Hãn, vua Yển] nhưng thực ra cũng là đối thủ. [Đồ Nhĩ, vương tử] |
| 2▶ | 除了都恨大厦 其他哪哪都不顺眼 | chú le dōu hèn dà shà qí tā nǎ nǎ dōu bù shùn yǎn | Ngoài việc đều căm ghét Đại Hạ thì nhìn đâu cũng chướng mắt. |
| 3 | 那这两个人当中 谁更容易被策反 | nà zhè liǎng gè rén dāng zhōng shuí gèng róng yì bèi cè fǎn | Vậy trong hai người này ai dễ bị mua chuộc hơn? |
More Clips From Episode
Total 134 clips (Page 7 of 7)
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
kuài èn jǐn le bié ràng tài hòu shāng zhe zì jǐMau giữ chặt lại, đừng để thái hậu tự làm mình bị thương.
HSK 4
0:03s
fàng kāi wǒ shuǐ tài liáng le huàn huàn huàn fàng kāi wǒBuông ta ra! Nước lạnh quá, đổi đi, đổi đi. Buông ta ra!
HSK 2
0:03s
téng kuài kuài kuài èn zhù zhè biān téng sǐ āi jiā leĐau! Nhanh, nhanh, nhanh. - Ấn chặt bên này. - Đau chết ai gia rồi!
HSK 4
0:03s
zuó rì chén qiè lái qǐng ān de shí hòu bú shì hái hǎo hǎo de maHôm qua lúc thần thiếp đến thỉnh an không phải vẫn khỏe mạnh ư?
HSK 6
0:03s
