Cách dùng "就借这杯薄酒" (jiù jiè zhè bēi bó jiǔ) trong hội thoại tiếng Trung
就借这杯薄酒
xin mượn chén rượu nhạt này
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
15:03
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我等 | wǒ děng | Bọn ta |
| 2▶ | 就借这杯薄酒 | jiù jiè zhè bēi bó jiǔ | xin mượn chén rượu nhạt này |
| 3 | 替汪兄壮行了 | tì wāng xiōng zhuàng xíng le | để tiễn Uông huynh lên đường. |
More Clips From Episode
Total 134 clips (Page 4 of 7)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nán dào shì gāng gāng yǒu gè liǎn shēng de xiǎo tài jiàn jiāng cǐ wù sāi gěi wǒ[Lẽ nào là...] Vừa nãy có một tiểu thái giám lạ mặt nhét vật này cho em.
HSK 5
0:03s
wǒ yī hǎn tā tā jiù pǎo le zhuī dōu zhuī bù shàngEm vừa gọi hắn thì hắn đã chạy mất đuổi cũng không đuổi kịp.
HSK 6
0:03s
zhè yě bú shì huí gōng de lù a nú bì kàn nín dī zhe tóu wǎng zhè biān zǒuđây cũng không phải đường về cung mà. Nô tỳ thấy người cúi đầu đi về phía này
HSK 5
0:03s
zhè shì nú bì zì jǐ pèi de qīng rè jiě dú de huā cháĐây là trà hoa thanh nhiệt giải độc do nô tỳ tự pha.
HSK 5
0:03s
xiǎo jiě zì cóng huí lái zhī hòu yì zhí chóu méi bù zhǎn deTiểu thư từ sau khi trở về vẫn luôn chau mày ủ dột.
HSK 4
0:03s
zhèng zài yǔ duān wáng mǎi tōng de xiǎo tài jiàn tōng fēng bào xìnđang lén báo tin cho tiểu thái giám mà Đoan vương mua chuộc,
HSK 7
0:03s
nǐ shì hé shí gōu dā shàng duān wáng de xiǎo méi yuān wǎng aCô cấu kết với Đoan vương từ khi nào? Tiểu Mi bị oan mà.
HSK 7
0:03s
nú bì zěn me gǎn wàng xiǎng duān wáng diàn xià nǐ huán zuǐ yìngNô tỳ sao dám tơ tưởng đến Đoan vương điện hạ chứ. Ngươi còn mạnh miệng.
HSK 3
0:03s
nú bì shì pà nín dān xīn duān wáng diàn xià cái chū mén xiǎng bàn fǎ deNô tỳ vì sợ người lo lắng cho Đoan vương điện hạ nên mới ra ngoài tìm cách thôi.
HSK 2
0:03s
xiǎo méi yǎn kàn zhe nín hé duān wáng liǎng qíng xiāng yuèTiểu Mi tận mắt thấy người và Đoan vương tình đầu ý hợp.
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ nǐ jiù bǎ wǒ de xiāo xī yì zhí chuán dì gěi duān wángVậy nên cô đã liên tục đem tin tức của ta báo cho Đoan vương?
HSK 3
0:03s
nín wèi shén me bù xuǎn duān wáng diàn xià ér shì xuǎn zé le nà ge bào jūntại sao người không chọn Đoan vương điện hạ, mà lại chọn tên bạo quân đó?
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s