"山路遥远困难重重" (shān lù yáo yuǎn kùn nán chóng chóng) nghĩa là gì?

shān山lù路yáo遥yuǎn远 kùn困nán难chóng重chóng重

đường xa núi sâu, khó khăn trùng trùng.

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E12

Clip Timestamp

15:00

TMDB ID

280632

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	此去	cǐ qù	Chuyến đi này
2▶	山路遥远困难重重	shān lù yáo yuǎn kùn nán chóng chóng	đường xa núi sâu, khó khăn trùng trùng.
3	我等	wǒ děng	Bọn ta

More Clips From Episode

Total 134 clips (Page 7 of 7)

HSK 7

0:03s

庾妃恃宠而骄

yǔ fēi shì chǒng ér jiāoDữu phi cậy được yêu chiều mà kiêu ngạo,

HSK 6

0:03s

打入冷宫是等皇帝发落

dǎ rù lěng gōng shì děng huáng dì fā luòĐày vào lãnh cung. Rõ. Đợi Hoàng thượng xử trí.

HSK 5

0:03s

快摁紧了别让太后伤着自己

kuài èn jǐn le bié ràng tài hòu shāng zhe zì jǐMau giữ chặt lại, đừng để thái hậu tự làm mình bị thương.

HSK 4

0:03s

放开我水太凉了换换换放开我

fàng kāi wǒ shuǐ tài liáng le huàn huàn huàn fàng kāi wǒBuông ta ra! Nước lạnh quá, đổi đi, đổi đi. Buông ta ra!

HSK 2

0:03s

疼快快快摁住这边疼死哀家了

téng kuài kuài kuài èn zhù zhè biān téng sǐ āi jiā leĐau! Nhanh, nhanh, nhanh. - Ấn chặt bên này. - Đau chết ai gia rồi!

HSK 7

0:03s

愣着干啥快来帮忙啊

lèng zhe gàn shá kuài lái bāng máng aNgẩn ra đó làm gì? Mau tới giúp đi chứ!

昨日臣妾来请安的时候不是还好好的吗

HSK 4

0:03s

昨日臣妾来请安的时候不是还好好的吗

zuó rì chén qiè lái qǐng ān de shí hòu bú shì hái hǎo hǎo de maHôm qua lúc thần thiếp đến thỉnh an không phải vẫn khỏe mạnh ư?

HSK 6

0:03s

头疾就犯了就病倒了呢

tóu jí jiù fàn le jiù bìng dào le nebệnh đau đầu lại tái phát rồi ngã bệnh vậy?

HSK 6

0:03s

怎么能怪得了臣妾呢

zěn me néng guài dé le chén qiè nesao có thể trách thần thiếp được chứ?

HSK 5

0:03s

当年我小产的时候

dāng nián wǒ xiǎo chǎn de shí hòuNăm đó, lúc thần thiếp sảy thai,

HSK 4

0:03s

说的是同样的说辞

shuō de shì tóng yàng de shuō cínhững lời y như vậy.

HSK 5

0:03s

万一您有什么不测

wàn yī nín yǒu shén me bù cèlỡ như người có mệnh hệ gì,

HSK 3

0:03s

母后放心有臣妾在

mǔ hòu fàng xīn yǒu chén qiè zàiMẫu hậu yên tâm, có thần thiếp ở đây,

HSK 5

0:03s

保你安然无事

bǎo nǐ ān rán wú shìbảo đảm người sẽ bình an vô sự,