Cách dùng "我们早就知道了 这个叫什么秘密啦 你别打岔" (wǒ men zǎo jiù zhī dào le zhè ge jiào shén me mì mì la nǐ bié dǎ chà) trong hội thoại tiếng Trung

menzǎojiùzhīdàole zhègejiàoshénmela biéchà

Bọn tôi biết từ lâu rồi. Cái này gọi là bí mật gì chứ? Cậu đừng ngắt lời.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:13
wǒ gēn péi zǒng shàng dà xué jiù rèn shí wǒ men liǎ shì chuān yī tiáo kù chǎ de xiōng dì

我跟裴总上大学就认识 我们俩是穿一条裤衩的兄弟

tôi và Bùi tổng quen từ hồi đại học. Hai đứa tôi là huynh đệ mặc chung quần đùi.

LINE 0214:18
PLAYING SCENE
wǒ men zǎo jiù zhī dào le zhè ge jiào shén me mì mì la nǐ bié dǎ chà

我们早就知道了 这个叫什么秘密啦 你别打岔

Bọn tôi biết từ lâu rồi. Cái này gọi là bí mật gì chứ? Cậu đừng ngắt lời.

LINE 0314:21
dōu shén me shí hòu le hái chuān kù chǎ nǐ gǎn jǐn shuō

都什么时候了还穿裤衩 你赶紧说

Thời buổi nào rồi còn mặc quần đùi chung? Cậu nói nhanh đi.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp14:18
TMDB ID278882