Cách dùng "像使唤驴一样使唤我" (xiàng shǐ huàn lǘ yī yàng shǐ huàn wǒ) trong hội thoại tiếng Trung
像使唤驴一样使唤我
sai khiến tôi như trâu ngựa.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
31:58
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你每天吃我做的饭 穿我洗的衣服 现在还像 | nǐ měi tiān chī wǒ zuò de fàn chuān wǒ xǐ de yī fú xiàn zài hái xiàng | Ngày nào anh cũng ăn cơm tôi nấu, mặc đồ tôi giặt, bây giờ lại còn… |
| 2▶ | 像使唤驴一样使唤我 | xiàng shǐ huàn lǘ yī yàng shǐ huàn wǒ | sai khiến tôi như trâu ngựa. |
| 3 | 我妈要是在天上看着 | wǒ mā yào shì zài tiān shàng kàn zhe | Mẹ tôi ở trên trời mà nhìn thấy, |
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 6 of 6)
HSK 5
0:03s
nǐ zài zhè me dǎo gǔ xià qù nǐ yī fú dōu bái xǐ leAnh cứ mày mò mãi, áo của anh coi như giặt công cốc đấy.
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng xǐ wǎn zhè bèi zi shì bù kě néng xǐ wǎn de leDù sao thì rửa bát… Đời này không có chuyện tôi rửa bát đâu.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
yào shì píng shí de nǐ a kěn dìng dāo dāo sǐ wǒ leNếu là anh bình thường, chắc chắn sẽ cằn nhằn tôi chết mất.
HSK 4
0:03s
wǒ kě méi shuō a nǐ zì jǐ xiā cāi de zhè hái yòng cāi maTôi không nói thế nhé, cô tự đoán đấy. Chuyện này còn phải đoán sao?
HSK 3
0:03s
kàn nǐ nà dé xíng jiù zhī dào le xǐ wǎn qùNhìn cái nết của anh là biết rồi. Đi rửa bát đi.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ kě yǐ wèi le yí gè qióng xiǎo zi gū zhù yí zhì méi wèn tíTớ có thể dốc hết thảy vì một chàng trai nghèo, không vấn đề gì.
HSK 7
0:03s
zěn me bàn a nǐ jiāo dài nà shì méi yā xià qù aPhải làm sao đây? Không ém được việc cậu dặn.
HSK 5
0:03s