Cách dùng "这到底怎么回事啊" (zhè dào dǐ zěn me huí shì a) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 113 clips (Page 1 of 6)

HSK 6

0:03s

没事吧 不是 等会儿 散了散了散了

méi shì ba bú shì děng huì er sàn le sàn le sàn leEm không sao chứ? Khoan đã, đợi một chút. Giải tán đi.

没事H1吧H1散H6了H1

HSK 5

0:03s

二话不说把存款拿出来

èr huà bù shuō bǎ cún kuǎn ná chū láicô ấy chẳng nói chẳng rằng lấy hết tiền tiết kiệm ra,

把H3存款H5拿H2出来H2

HSK 7

0:03s

不顾形象地为你出头 为你撒气 但是你呢

bù gù xíng xiàng dì wèi nǐ chū tóu wèi nǐ sā qì dàn shì nǐ nekhông màng đến hình tượng ra mặt cho cô, trút giận cho cô. Nhưng cô thì sao?

不顾H6形象H5地H2为H3你H1出头H7但是H2呢H1

HSK 4

0:03s

把她未婚夫的公司往死里推

bǎ tā wèi hūn fū de gōng sī wǎng sǐ lǐ tuīdồn công ty chồng chưa cưới của cô ấy vào chỗ chết.

把H3她H1的H1公司H1往H2死H4里H1推H4

HSK 2

0:03s

我有没有胡说八道 你自己问她

wǒ yǒu méi yǒu hú shuō bā dào nǐ zì jǐ wèn tāTôi có nói vớ vẩn hay không, cô tự hỏi cô ấy đi.

我H1你H1自己H2问H1她H1

HSK 3

0:03s

你这段时间一直心事重重的

nǐ zhè duàn shí jiān yì zhí xīn shì chóng chóng deDạo này trông anh luôn đầy tâm sự,

你H1这H1段H3时间H1一直H3的H1

HSK 3

0:03s

只有我被蒙在鼓里

zhǐ yǒu wǒ bèi méng zài gǔ lǐchỉ có em chẳng hay biết gì.

只有H3我H1被H3

HSK 3

0:03s

发生这么大的事 我什么都不知道

fā shēng zhè me dà de shì wǒ shén me dōu bù zhī dàoXảy ra chuyện lớn như thế, em lại chẳng biết gì hết.

发生H3这么H2大H1的H1事H1我H1什么H1都H1不H1知道H1

HSK 1

0:03s

我怎么能什么都不知道

wǒ zěn me néng shén me dōu bù zhī dàoSao em có thể không biết gì hết?

我H1怎么H1能H1什么H1都H1不H1知道H1

HSK 4

0:03s

让我陪着你演戏是吗

ràng wǒ péi zhe nǐ yǎn xì shì maBắt em diễn kịch cùng anh phải không?

让H2我H1陪H4着H2你H1是H1吗H1

HSK 4

0:03s

我还没想那么多 我想走一步看一步

wǒ hái méi xiǎng nà me duō wǒ xiǎng zǒu yī bù kàn yī bùAnh vẫn chưa nghĩ nhiều thế, anh muốn đi bước nào hay bước ấy.

我H1还H1想H1那么H2多H1走H2一H1步H4看H1

HSK 7

0:03s

那就是一场没有胜算的赌博呀 不是 晶晶 晶晶

nà jiù shì yī cháng méi yǒu shèng suàn de dǔ bó ya bú shì jīng jīng jīng jīngthì đó là một canh bạc thua chắc mà. Không phải đâu Tinh Tinh à,

那H1就H2是H1一H1场H4的H1赌博H7呀H5

HSK 5

0:03s

我不可能放弃 这个项目就像是我的孩子一样

wǒ bù kě néng fàng qì zhè ge xiàng mù jiù xiàng shì wǒ de hái zi yī yànganh không thể bỏ cuộc được. Dự án này giống như đứa con của anh vậy,

我H1放弃H4这个H1项目H5就H2像H3是H1的H1孩子H1一样H3

HSK 6

0:03s

那救孩子是每个父母的本能 换你你也是这样的呀

nà jiù hái zi shì měi gè fù mǔ de běn néng huàn nǐ nǐ yě shì zhè yàng de yamà cứu con vốn là bản năng của bố mẹ. Nếu là em thì em cũng sẽ làm thế thôi.

那H1救H5孩子H1是H1父母H4的H1本能H6换H3你H1这样H2呀H5

HSK 6

0:03s

不至于啊 陆泽 不至于

bù zhì yú a lù zé bù zhì yúKhông đến mức đó đâu. Lục Trạch, không đến mức đó đâu.

不至于H6啊H2

HSK 7

0:03s

那你有没有想过 你先 咱先干点别的 咱们缓一缓

nà nǐ yǒu méi yǒu xiǎng guò nǐ xiān zán xiān gān diǎn bié de zán men huǎn yī huǎnThế anh có từng nghĩ chúng ta làm việc khác trước, giải tỏa một chút,

那H1你H1想H1过H2先H3干H3别的H3咱们H3缓H7一H1

HSK 6

0:03s

以后再找机会 不是 怎么不至于

yǐ hòu zài zhǎo jī huì bú shì zěn me bù zhì yúsau này tìm cơ hội khác không? Ơ, sao lại không đến mức đó?

以后H3再H1找H1机会H3怎么H1不至于H6

HSK 4

0:03s

我们回来之后可以重新开始啊 对吗 我陪你

wǒ men huí lái zhī hòu kě yǐ chóng xīn kāi shǐ a duì ma wǒ péi nǐĐợi sau khi quay về, chúng ta có thể bắt đầu lại từ đầu mà. Đúng không? Em sẽ ở bên anh,

我们H1回来H2之后H4可以H1重新H4开始H2啊H2对H1吗H1我H1陪H4你H1

HSK 7

0:03s

没什么大不了的 晶晶

méi shén me dà bù liǎo de jīng jīngchẳng có gì to tát cả. Tinh Tinh à,

大不了H7的H1

HSK 4

0:03s

赔上自己的全部身家 一点都不剩吗

péi shàng zì jǐ de quán bù shēn jiā yì diǎn dōu bù shèng mamà đánh cược toàn bộ tài sản của mình, không giữ lại chút nào sao?

自己H2的H1全部H4都H1不H1剩H4吗H1

Next