Cách dùng "我是怕你无福消受" (wǒ shì pà nǐ wú fú xiāo shòu) trong hội thoại tiếng Trung
我是怕你无福消受
Ta sợ huynh không có phúc mà hưởng.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:22
zěn me kě néng ？ bié rén dōu shuō wǒ zì dài fú xiàng tiān shēng jiù yǒu fú qì de
怎么可能？ 别人都说我自带福相 天生就有福气的
“Đâu mà. Ai cũng bảo ta có phúc tướng, trời sinh có phúc.”
LINE 0230:27
PLAYING SCENEwǒ我
shì是
pà怕
nǐ你
wú无
fú福
xiāo消
shòu受
“Ta sợ huynh không có phúc mà hưởng.”
LINE 0330:34
lǎo dà nà wǒ men jiù xiān zǒu le
老大 那我们就先走了
“Thủ lĩnh, vậy bọn ta đi trước đây.”
Show Information