Cách dùng "能绕地球好几圈呢 还有金手指" (néng rào dì qiú hǎo jǐ quān ne hái yǒu jīn shǒu zhǐ) trong hội thoại tiếng Trung

néngràoqiúhǎoquānne háiyǒujīnshǒuzhǐ

có thể quấn quanh Trái Đất mấy vòng đấy Còn có kim chỉ nữa

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:26
BE( bēi jù jié jú ) měi xué yě hěn shòu huān yíng měi nián shēng chǎn de bà zǒng

BE(悲剧结局)美学也很受欢迎 每年生产的霸总

Mỹ học BE (kết thúc bi kịch) cũng rất được ưa chuộng Tổng tài bá đạo sản xuất mỗi năm

LINE 0231:29
PLAYING SCENE
néng rào dì qiú hǎo jǐ quān ne hái yǒu jīn shǒu zhǐ

能绕地球好几圈呢 还有金手指

có thể quấn quanh Trái Đất mấy vòng đấy Còn có kim chỉ nữa

LINE 0331:32
dà jiā suī rán dōu tǔ cáo jīn shǒu zhǐ dàn qí shí hái shì ài kàn

大家虽然都吐槽金手指 但其实还是爱看

Mọi người tuy đều chê kim chỉ nhưng thực ra vẫn thích xem

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp31:29
TMDB ID278882