Cách dùng "这跟给自己上刑似的 是吧" (zhè gēn gěi zì jǐ shàng xíng shì de shì ba) trong hội thoại tiếng Trung
这跟给自己上刑似的 是吧
Cảm giác như đang tự tra tấn bản thân vậy, đúng không?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:39
wǒ de tiān nǎ zhè bù xíng a
我的天哪 这不行啊
“Trời ơi, thế này không được đâu.”
LINE 0200:41
PLAYING SCENEzhè gēn gěi zì jǐ shàng xíng shì de shì ba
这跟给自己上刑似的 是吧
“Cảm giác như đang tự tra tấn bản thân vậy, đúng không?”
LINE 0300:44
zhè这
bù不
xíng行
“Không được,”
Show Information