Cách dùng "咱家到底谁是老大" (zá jiā dào dǐ shuí shì lǎo dà) trong hội thoại tiếng Trung

jiādàoshuíshìlǎo

Nhà này rốt cuộc ai là người quyết định

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
10:44
TMDB ID
261675
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1姑奶奶 你不点头我哪敢gū nǎi nǎi nǐ bù diǎn tóu wǒ nǎ gǎnCô ơi Cô không gật đầu thì em dám đâu
2咱家到底谁是老大zá jiā dào dǐ shuí shì lǎo dàNhà này rốt cuộc ai là người quyết định
3谁当家做主 那我肯定拎得清呀shuí dāng jiā zuò zhǔ nà wǒ kěn dìng līn dé qīng yaAi là người làm chủ Thì em biết rõ chứ

More Clips From Episode

Total 48 clips (Page 3 of 3)
说说心里话
HSK 4
0:03s
shuō shuō xīn lǐ huàĐôi lời từ tận đáy lòng

不管怎么样 我都相信你 不是那样的人
HSK 4
0:03s
bù guǎn zěn me yàng wǒ dōu xiāng xìn nǐ bú shì nà yàng de rénDù thế nào đi nữa Tôi vẫn tin anh không phải người như vậy

就当我求你了行吗 配合我一下
HSK 6
0:03s
jiù dāng wǒ qiú nǐ le xíng ma pèi hé wǒ yī xiàCoi như tôi xin anh được không? Hãy hợp tác với tôi một chút

你跟秦律师还真是配合得天衣无缝
HSK 7
0:03s
nǐ gēn qín lǜ shī hái zhēn shì pèi hé dé tiān yī wú fèngAnh với luật sư Tần thật sự ăn ý với nhau như một vậy

露很大很大的脸
HSK 6
0:03s
lù hěn dà hěn dà de liǎnđược nở mày nở mặt thật sự

你就忍心拆散他们呀 你懂什么叫作
HSK 7
0:03s
nǐ jiù rěn xīn chāi sàn tā men ya nǐ dǒng shén me jiào zuòCậu nỡ lòng nào chia rẽ họ vậy Cậu có hiểu thế nào là

当断则断 及时止损吗 优秀的法官
HSK 6
0:03s
dāng duàn zé duàn jí shí zhǐ sǔn ma yōu xiù de fǎ guāncần dứt thì dứt, kịp thời dừng lại không? Một thẩm phán xuất sắc

难不成要等他们 生了孩子以后再讨论分手吗
HSK 5
0:03s
nán bù chéng yào děng tā men shēng le hái zi yǐ hòu zài tǎo lùn fēn shǒu maChẳng lẽ phải đợi đến lúc họ có con rồi mới bàn chuyện chia tay à?